1.媒体来源:苹果
2.完整新闻标题:念书顺便打工 兼差外籍生成日本救星
3.完整新闻内文:
《日经亚洲评论》报导，在东京都约7000家便利商店内，你很可能会碰上来自中国、越南
或尼泊尔等地的外国留学生，在兼差当店员赚外快。这些兼差的打工族，已经成为人力紧
缺的日本企业救星，便利商店和快递业则是最大受惠者。
位于东京都市中心新宿区1家LAWSON超商内，越南籍的店员在收银台前服务消费者，另有4
名学生在超商后场练习如何应对顾客，其中2人来自中国、1人来自台湾。
22岁的台湾学生郭新（Kuo Hsin，音译）反复背诵结帐时的用语，“您好。感谢您的消费
，请问有集点卡吗”、“3样商品总计328日圆，请问需要筷子吗”以及“这是找零672日
圆和收据，感谢您的光临”等等。一旁的日籍主管则表示：“这次只花了48秒，很好”。
目前在日本有兼差工作的外国学生约为26万人。依照日本出入境管理法规，外国学生兼差
职业并不受限，但每周工作时数不得超过28小时。即使如此，外国学生仍成为重要性日渐
升高的劳动力来源之一。
例如，以市占计日本第2大连锁便利商店LAWSON所雇用非全职人员约有19万人，其中外国
人占了约1万，而且大多数是学生。这些兼差的店员会为消费者泡咖啡、加热食物或收发
包裹。
LAWSON人力资源部经理Hiroyuki Chiba说：“2020年东京奥运到来前外国游客预料将持续
增加，他们（兼差的外国学生）所扮演的角色将愈来愈重要。”
而对外国打工学生的需求不仅限于零售业。日本平价连锁餐厅GUSTO雇用了约600名外国学
生，日本宅急便一哥雅玛多运输（YAMATO TRANSPORT）也雇用这些学生在物流中心分拣包
裹，但不愿透露具体人数。
对于语言学校的学生，LAWSON提供了可选择课间打工的弹性及练习日语的机会。也有其他
工资较优渥的兼差工作，但通常会要求可在一般人休息时段上班，或属于单调且无多少交
流对象的工厂劳力职缺，选择这类职缺很可能造成本末倒置，变成整晚都在工作而白天缺
课，最终在日本待了2年却没学到什么。
此外，LAWSON也和语言学校合作，招募想找打工的学生。如来自中国青岛的21岁学生张瑞
君（音译），就向《日经亚洲评论》表示，虽然LAWSON有给付车资，但他情愿骑5公里的
脚踏车去打工以便省点钱。
张瑞君说：“我爸妈帮我的教育埋单，但我已经成年了，不能一直靠他们生活。”就读日
本语言学校所拿到的签证，期限最长只有2年，若想延长居留必须继续攻读大学或专门学
校。他希望之后能申请日本的大学，并在日本找到工作。（刘利贞／综合外电报导）
新闻网址:https://goo.gl/NN5iKr
4.完整新闻连结 (或短网址):
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意