Re: [问卦] 越语跟客语有没有很像?

楼主: nthulibrary (Entropy)   2018-05-29 15:09:53
※ 引述《XSR700 (39.8万不买吗?)》之铭言:
: 刚一位客家朋友跟我说:越南话好难听喔 软烂的感觉
: 我当下脸整个惊讶 还好没被他看到
: 因为在我的认知 越语跟客家话是被我归在同一类
: 还是说其实只有我这样觉得阿?
南方话本来就声调多 语助词多 偏软
北方话则是声调少 急促 偏硬
你不能只用软硬来分类R
广东话和客家话都是粤语 很像是正常
台湾闽南语和广东话虽然一样声调很多
但是广东话起伏更大
不像台语是一气呵成的
我觉得听起来还是有差啦
作者: bathilda (bat)   2018-05-29 15:11:00
客语跟国语比较像(跟其他南方方言比较起来)所以客家老人家即使没上过学,也很容易学会国语
作者: sbs5099 (no)   2018-05-29 15:22:00
可是我家社区好多老人说汉文老师清乡时被杀,导致不会讲中文。他们是学到一半的,所以还稍微可以讲一点点,但要去工作没办法,太难听懂了。
作者: bathilda (bat)   2018-05-29 15:31:00
我是说跟闽南老人比起来啦,再怎么样客家老人也能说一点
作者: corlachang (可乐)   2018-05-29 15:45:00
广府语才是粤语

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com