Re: [问卦] 为什么在台湾的学术研讨会都要用全英文?

楼主: icehorng (莱汀)   2018-05-23 18:05:11
※ 引述《lofan (木栅欺猎人)》之铭言:
: 虽然说美国就是现今社会的老大 一切规则美国说得算
: 但难道连在台湾做学术研讨 都得假装自己是在美国吗?
: 学术研讨会大部分的听众是台湾人、办在台湾 照理讲应该要讲中文才对吧?
: 至于有些英文专有名词另当别论 到专有名词再讲英文就好
: 但台湾却是要逼一堆带有浓浓台湾腔的教授用英文演讲
: 光是要听懂他们讲的是不是英文就有难度了
: 更何况还要听懂他们讲的内容是什么
: 大部分的人应该都是到现场 假装很认真但其实都听不懂吧
: 如果说演讲的对象本来就不是学生 而是那些洋教授的话
: 那也不必还要鼓励学生来参加吧?
: 有没有八卦?
八卦就是用英文演讲很基本
不要把讲英文视为很了不起的事
美国的狗都听得懂英文
没道理学生会听不懂
语言只是习惯就会的工具
很多学术专有名词硬要翻成中文也很怪
哥在当研究生时也有在学术研讨会用英文演讲
只是外国人很踊跃的问问题吓到我了
作者: thegreatlcx (PoChun)   2017-05-23 18:05:00
五楼讲话都用屁声
作者: prettypaty (美丽蟹堡)   2017-05-23 18:05:00
在美国 连乞丐都会说英文 台湾人加油好吗
作者: lance8537 (小砰砰)   2018-05-23 18:06:00
我刚刚问隔壁老王的狗,他完全听不懂英文
作者: userpeter (smallmin)   2018-05-23 18:07:00
可是台湾的狗听得懂英文吗?
作者: quite (干:我是沉默的!)   2018-05-23 18:07:00
真的 美国的老人都会说英文了 台湾加油好吗 ???
作者: linjoe   2018-05-23 18:09:00
我国小就说中文了 爱因斯坦这个逊咖
作者: chigo520 (CHIGO)   2018-05-23 18:09:00
can you speak English?
作者: YSJ543 (胜利组的人生)   2018-05-23 18:12:00
除了专有名词常用最多一万个单字 研究生OK的 
作者: yin0416 (铅笔)   2018-05-23 18:12:00
不知道如何回应,给个嘘好了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com