[问卦] 为什么要改回打狗这么俗的名字?

楼主: chen5566 (文心)   2018-05-20 21:54:45
今天和朋友南下高雄玩,经过一栋名为“大狗领事馆”的建筑物,总觉得日本人明明已经改写成“高雄”这样高雅的名称了,
而且和日本国内的地名一样,为什么台湾政府要把它改为低俗有力的名称?
为什么台湾人自己取的地名都那么低俗?
像是什么打猫,打狗的。
备注:
日本京都附近也有地名叫高雄,冈山的。
还有美浓,板桥,瑞穗等的,都和台湾地名一样耶!
※ 八卦板务请到 GossipPicket 检举板询问
※ a.张贴问卦请注意,充实文章内容、是否有专板,本板并非万能问板。
※ b.一天只能张贴 "两则" 问卦,自删及被删也算两篇之内,
※ 超贴者将被水桶,请注意!
※ c.本看板严格禁止政治问卦,发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
※ d.未满30繁体中文字水桶3个月,严重者以闹板论,请注意!
※ (↑看完提醒请删除ctrl + y)
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2018-05-20 21:55:00
84原住民语吗
作者: KuBiLife (人生苦逼)   2018-05-20 21:55:00
跟台台一台差不多喇
作者: Skydier (噫!)   2018-05-20 21:55:00
你的冈山叫做京都附近喔
作者: jbking (我是吉米)   2018-05-20 21:55:00
意识形态作祟
作者: easyfish (easyfish)   2018-05-20 21:55:00
就消费原住民啊
作者: today0520 (today)   2018-05-20 21:56:00
高雄的日文念法还是叫takou
作者: chuegou (chuegou)   2018-05-20 21:56:00
改爱宕好了
作者: JUDSON1231 (JIE)   2018-05-20 21:56:00
这样日本人才会保护打狗
作者: manlike ( )   2018-05-20 21:56:00
文青化
作者: xiangming (乡民)   2018-05-20 21:57:00
打狗是清朝留下来的原名吧...本来就应该去殖民意识的以为每个人都想Hon9 Kon9仔一样被殖民的那麽爽
作者: sox9 (...)   2018-05-20 21:58:00
天龙人到了乡下又爱嫌东嫌西的,乖乖在鸟笼吹冷气不好吗?
作者: rioforreal (朴彩英的丈夫)   2018-05-20 21:59:00
领事馆就清朝时盖的啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com