1.媒体来源:
ETTODAY
2.完整新闻标题:
丰溪里核试场将炸毁 北韩翻修铁路、盖瞭望台“迎接记者”
3.完整新闻内文:
记者陈宛贞／编译
北韩将于23至25日间，邀请各国媒体验证丰溪里核试验场的关闭。虽然平壤当局近日不断
谴责美国与韩国政府，也引起外界担心，北韩领导人金正恩废弃核试验场的承诺可能跳票
，然而据《韩联社》报导，为将记者团送往核试验场所在的咸镜北道吉州郡，北韩目前正
在翻修铁路并试行列车。
政府消息人士20日表示，观测结果指出，北韩正在翻修连接元山市与吉州郡的铁路。元山
市与吉州郡之间有270公里长度的铁路相连，但因铺设已久，列车最高时速只能达到40多
公里，即使以最快速度行驶，因为许多路段的铁轨过于老旧，可能需花费超过7小时。
平壤当局于12日宣布，为了即将参与丰溪里核试验厂废弃仪式的国际记者团，会准备特别
的专用列车。其他消息人士也指出，翻修铁路以及试行列车的作业自上周就已经开始。
事实上，北韩政府相当重视铁路系统，称其为“人民经济的先驱”、“国家的动脉”。照
理来说，搭乘北韩的火车，最多只需24小时就可以穿梭各个区域，不过由于电力吃紧、设
备严重不足、铁轨陈旧等问题，列车经常延迟，日前也传出因火车严重延误7天，造成一
名乘坐列车的退伍青年饿死的消息。
此外，《38 North》20日指出，从15日的卫星观测照片看来，核试验场西侧坑道附近的山
坡上堆满木材。据分析，该地点视野良好，可以清楚看见北侧、西侧、南侧的坑道，应是
北韩为了验证坑道爆破作业，正在建造瞭望台。
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.ettoday.net/news/20180520/1173639.htm
5.备注: