Re: [问卦] 日本人很爱说:“我以为你是日本人耶”?

楼主: icehorng (莱汀)   2018-05-16 19:30:02
※ 引述《pchunters123 (pp表接受。和感谢,“今)》之铭言:
: 喵得看一堆日语学习书或网页
: 作者自介都很喜欢说:
: 我揭露说我是台湾人后,日本人都说:“真的?我以为你是日本人耶”
: 来表示他日语说得多道地
: 为什么日本人常常会对歪国人讲这句话阿?
因为日本人很客气会讲场面话啊
不要说外国人讲中文
南部人讲中文一听就知道不是北部人了
更何况是日本人听台湾人讲日语
作者最喜欢自吹擂台
这样你才会傻傻的看下去啊
作者: Rayheng (瑞瑞)   2018-05-16 19:31:00
南北部最好这么好听出来
作者: EXIONG (E雄)   2018-05-16 19:33:00
南部人尾音会加个 捏
作者: wiesgame (爱喝牛奶的璋)   2018-05-16 19:37:00
最好听不出来 口音跟你一辈子好吗
作者: Joey818 (时代趋向和平 也不再振奋)   2018-05-16 19:39:00
保证一楼是南部人
作者: live1002 (XD)   2018-05-16 19:39:00
南北真的超容易听出来..
作者: SHINJOY (SHINJOY TSUYOSHI)   2018-05-16 19:53:00
北部外省本省听得出来 北跟南本省分不太出来 除非8+9之流

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com