[问卦] 用语被中国同化的484都PTT肥宅?

楼主: zxf123 (真彦(まさひこ))   2018-05-13 09:23:27
妈的,本鲁肥宅从去年8月开始累积出差中国天数80多天
被同化的用语也只有饭店变酒店,身边出差更久的同事也不见其他中国用语
平常都无法说出口了,更遑论在打字时使用
去你妈的看个PTT,看个直播,一堆肥宅跟主播
在那里心态崩了,靠谱不靠谱,套路云云...是在接你妈三小地气?
人没到过中国,看几场直播、几篇文章、几本汉化,就开始满口中国用语
此种现像在lol、NBA、C恰等版犹为严重
台湾年轻人的流行文化都被中国把持了,真他妈可拨
作者: CMPunk (GTS)   2018-05-13 09:24:00
肥宅是会打一堆wwww的
作者: Kakehiko (用localizer晾衣服)   2018-05-13 09:25:00
酒店台湾自己也在用......
作者: Seretez   2018-05-13 09:26:00
到底是在拨三小???????
作者: akko76815 (WhoamI)   2018-05-13 09:26:00
老铁 不要这么气
作者: Lailungsheng (原来我是萧远山...)   2018-05-13 09:26:00
66666666
作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你)   2018-05-13 09:28:00
套路 都是套路
作者: angraer (>.^)   2018-05-13 09:30:00
你可以教他们说可拨
作者: frequencies (次数)   2018-05-13 09:31:00
很正常啊,就大陆文化强势啊,就输出惹
作者: cat5672 (尾行)   2018-05-13 09:32:00
屌炸天啦
作者: zppoi (zppoi)   2018-05-13 09:32:00
没事儿 迟早要统一 妥妥地
作者: wotupset (wotupset)   2018-05-13 09:34:00
6666666
作者: ewjfd (无经验可)   2018-05-13 09:34:00
对啊 一堆给力 牛逼 666 坑爹 立马 靠谱 视频 干他妈低能儿俗不可耐 土得要死
作者: dimw   2018-05-13 09:36:00
偷换概念这个词也越来越常看到
作者: wanghong (pp)   2018-05-13 09:38:00
事实上 26仔 一堆词也学台湾的,电视上也越来越台湾腔。。
作者: galusx (galusx)   2018-05-13 09:38:00
立马最机掰了 立马个B
作者: ohohohya (安安你好我草泥马)   2018-05-13 09:43:00
笑死 看看低卡跟m01好吗
作者: playcat1944   2018-05-13 09:53:00
就少数9.2废物看到中国或高加索就翘起屁股想被肛zzzz
作者: heci1941   2018-05-13 09:58:00
气的不要不要的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com