[问卦] 北是唸bei还是pei?

楼主: heybro (魔法肥宅见习生)   2018-05-12 15:47:14
大家午安
肥宅我刚刚在捷运上发呆的时候,看到北投是写Beitou,而台北却写成Taipei
北的读音到底该写成pei还是Bei?
作者: buke (一坪的海岸线)   2017-05-12 15:47:00
ikea
作者: james732 (好人超)   2017-05-12 15:47:00
推文没有costco我就直播裸奔
作者: ridecule (ridecule)   2017-05-12 15:47:00
孤狗罗马拼音
作者: s9201768642 (大侠爱吃臭鸡蛋)   2017-05-12 15:47:00
bayyyyyy
作者: zzzz8931 (肥宅)   2017-05-12 15:47:00
bang
作者: RedDog (赤犬)   2017-05-12 15:47:00
北车
作者: Punchline (㊣♂特优肥宅")   2017-05-12 15:47:00
Hatihatihati ho
作者: gove455273 (阿玮)   2017-05-12 15:47:00
Costc
作者: KusoJontaro (萊恩Missile)   2018-05-12 15:48:00
Coco
作者: edoggiagia (鹰狗甲甲)   2018-05-12 15:48:00
咖死口
作者: HuaLan (~华蓝~)   2018-05-12 15:48:00
台湾的县市名拼音在改汉语拼音后都没有更改
作者: kancolle5566 (gg. inin)   2018-05-12 15:48:00
我都念poi
作者: buke (一坪的海岸线)   2018-05-12 15:48:00
costdown
作者: med5566 (很有美德的5566)   2018-05-12 15:48:00
Peiking
作者: kamisun (水银灯的主人)   2018-05-12 15:48:00
north
作者: oh831 (喔喔喔)   2018-05-12 15:48:00
有人要直播裸奔了(兴奋
作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2018-05-12 15:49:00
北投Beitou用汉语拼音拼写 台北T'aipei用威妥玛拼音拼写
作者: Firsss (SpeedUp)   2018-05-12 15:50:00
唸 嘿不啦
作者: Unawakened (Unawakened)   2018-05-12 15:50:00
Peitou <3
作者: gf2357   2018-05-12 15:51:00
ikea
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚)   2018-05-12 15:51:00
威妥码的去符号版本
作者: jasonpig (柑仔人)   2018-05-12 15:51:00
我都唸北
作者: ridecule (ridecule)   2018-05-12 15:52:00
谁跟你说b是发ㄅ音的?
作者: jaychou515 (Hoshiya)   2018-05-12 15:52:00
作者: ui9317 (HailSchnauzer)   2018-05-12 15:52:00
co$tco
作者: Unawakened (Unawakened)   2018-05-12 15:53:00
这是发音规则问题la
作者: alchemist106 (传说中的炼金术师)   2018-05-12 15:53:00
我都唸QBey
作者: skydj (寒寒)   2018-05-12 15:53:00
Cotsco
作者: ridecule (ridecule)   2018-05-12 15:53:00
谁跟你说p 是发ㄆ音的?
作者: biosee (绿雨)   2018-05-12 15:54:00
我都唸idiot
作者: Unawakened (Unawakened)   2018-05-12 15:54:00
P'ingtung 那个撇
作者: Fenikso (薪水小偷)   2018-05-12 15:54:00
英译有太多历史因素了 像不像不是最重要的点
作者: alchemist106 (传说中的炼金术师)   2018-05-12 15:54:00
ikea
作者: lukesfather (luke im ur father)   2018-05-12 15:56:00
cosco
作者: eddie909 (绝剑)   2018-05-12 15:57:00
你陷入英文的思维了...那个pei要用拉丁语系的方式念
作者: carpwater (微笑)   2018-05-12 15:58:00
ebuy
作者: eddie909 (绝剑)   2018-05-12 15:59:00
是谁跟你说威马妥拼音要用现代英语念的
作者: carpwater (微笑)   2018-05-12 16:00:00
Ipaid

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com