※ 引述《ckshchen (尖酸苛博文)》之铭言：
: udn
: 越驻处征才月薪开出7500元台币 被留美博士嘲讽
: 驻胡志明市台北经济文化办事处在官网贴出招募懂中文、柬埔寨文、越南文雇员的讯息，
: 遭质疑薪资过低。外交部今天表示，薪资符合越南法律规定并参酌当地生活条件，并无不
: 妥。
: 外交部驻胡志明市台北经济文化办事处7日在网站上贴出征才讯息，将聘用一名懂中/柬/
: 越文的雇员；试用2个月，试用期间月薪250美元（社保费等另计），期满调升。
: 风传媒11日报导，新移民第二代、美国夏威夷大学社会学博士何景荣在脸书上嘲讽表示，
: 政府祭出每月新台币7500元的“高薪”，来征聘新南向国家的三语人才。
: 对此，外交部发言人李宪章回应表示，驻胡志明市办事处在网站贴出征才讯息，基于推动
: 业务需要拟增聘“当地雇员”一名，试用期间薪资250美元，加上社保费54美元，合计约
: 304美元；试用期满后将视实际工作表现调整薪资。
: 他说，这项职缺的相关待遇及薪资条件依据并完全符合越南劳动法相关规定，也参酌当地
: 物价生活指数拟定，“并无不当之处”。
: 李宪章说，驻处订定试用期间的薪资并无不妥。
: https://udn.com/news/story/6656/3138202?utm_source=udnnews&utm_medium=fb
: 新南向前途大好，可以外派越南领7500
: 我们政府熟读越南的劳基法呢~~~~
: 我第一次听到外派还领得比在台湾少，而且连台湾基本薪资一半都不到的
越南2016年人均GDP是2164元，台湾是一年24577美金（一个月61000台币）。
而台湾的薪资平均是48000台币，也就是说人均gdp的78%为平均薪资。
我查了一些资料，例如中国的平均薪资更只有人均gdp的6成多，
所以台湾可能还是相对好的。
假设越南跟台湾薪资结构一样的话，越南的平均薪资可以到人均gdp的78%的话，
那么越南的平均薪资就是（2164*0.78）/12 = 140美金一个月。
那么这篇薪水试用期开250到底有什么问题？
台湾平均薪资48000，照这篇的比例，就是试用期开8万5找一个翻译人员。
作者:
kaky (菩提本无树明镜亦非台)
2018-05-12 15:18:00怎么会是用平均薪资XDDDD
作者:
wuyiulin (龙破坏剑士-巴斯达布雷达)
2018-05-12 15:19:00问题在于三语精通吧？在台湾找一个精通英日中的要多少
作者:
sformosa (天è 的阿助)
2018-05-12 15:19:00乡民就水准跟记者一样啊
作者:
afflic (afflic)
2018-05-12 15:21:00其实问题很简单，精通三语的人根本不会愿意去越南拿比台湾更低的薪资………
作者:
qooisgood (ä¸å‘Šè¨´ä½ )
2018-05-12 15:22:00因为这种钱就找得到越南人来做吧
作者:
kaky (菩提本无树明镜亦非台)
2018-05-12 15:23:00不用该职位的当地薪资而用平均薪资难道请个CEO也是用平均?
作者:
didi0909 (didi0909)
2018-05-12 15:24:00三语精通
来台越劳在越时的薪资远高于140镁www.ptt.cc/bbs/Vietnam/M.1508470064.A.480.html
作者:
NT49 (建议售价49元)
2018-05-12 15:27:00好可怜 还要解释给看不懂的懂
上面推文那是翻译的薪资，其他薪资水平的话可以看看VIPTJOB，如果是个人才会拿到多少的薪资
作者:
enel1111 (私法制裁者)
2018-05-12 15:30:00外交部就是要找当地人阿 一堆人文章都不看的
作者: HANJIUN (HANJIUN) 2018-05-12 15:39:00
找当地人还行吧
作者:
NANAGG (NANAGG)
2018-05-12 15:41:00废物鬼岛 韩国平均薪资是人均gdp的100%以上
作者:
zsp7009 (我是开朗米基罗)
2018-05-12 15:44:00懂人资开薪水的就知道这篇再说什么~有时候职缺不知道怎样开心水是真的会参考平均薪资