楼主:
Birdy (是是是)
2018-05-10 17:12:46自由时报
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2421214
（影音）“我是台湾人”给0分 美国脱口秀狠酸中国
2018/05/10 10:09
〔记者钟智凯／台北报导〕美国脱口秀《The Late Show》大酸中国，主持人寇伯特（
Stephen Colbert）在最新一集节目中嘲讽中国矮化台湾，全场笑翻。
节目挖苦中国，只要讲中国的不是，分数会瞬间直直落，寇伯特批评中国的“社会信用制
度”，便一直被扣分，他作势要把分数拉高，把一个工作人员叫上台，并称是中国人，不
料工作人员说：“其实我是台湾人。”这时分数瞬间被扣光，全场笑翻，但主持人也气疯
：“该死！”
http://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2018/05/10/2421214_1.jpg
寇伯特（左）主持The Late Show。（翻摄YouTube）
https://youtu.be/N4Gr-HLM7Qk
师爷给我翻译翻译
版主这边满地玻璃，出来扫地啦!!
马上崩溃：
嘘 willy61615: 连美国都给台湾人打零分了 觉青还在幻想台美友好 05/10 17:20
嘘 cheetahspeed: 美国人台湾人零分 垃圾绿畜还是移民大中国才有未来05/10 17:26
柯黑不忘上班，应该加薪
推 chicham: 在台湾“我是中国人”给几分？ 05/10 17:35
→ chicham: 两岸ㄧ家亲给几分？ 05/10 17:36
作者: bbflisky (Mr.bbflisky) 2018-05-10 17:13:00
XDD
作者:
vowpool (不要丢我铜板)
2018-05-10 17:13:00有趣 XD
作者:
hoin (森森)
2018-05-10 17:14:00XD 中国人人喊打 当中国人好悲哀
作者: berserk 2018-05-10 17:14:00
没有中国价值
作者:
Rex1009 (冬の影)
2018-05-10 17:14:00真的很会嘴
作者:
Tuser (Ruser)
2018-05-10 17:15:00XDDDDDDDDDDD
作者:
jeff52 (Jeff)
2018-05-10 17:16:00还是美国有道德勇气，中国地图不加台湾就是不加台湾
作者: twptt 2018-05-10 17:16:00
支那人玻璃心又要碎了
作者:
urmfo (Bambi)
2018-05-10 17:17:00快笑死
作者:
pillliq (o皿o)
2018-05-10 17:17:00爽阿 CHEAT 扣分
作者:
mhlee (yuki forever)
2018-05-10 17:19:00中国人玻璃心又碎了
作者:
mhlee (yuki forever)
2018-05-10 17:20:00好了解中国人的嘴脸
作者: gohow (我很爱张悬跟猫) 2018-05-10 17:20:00
0分 QQ
作者: zzro 2018-05-10 17:20:00
玻璃碎片数量升高至趋近无限
作者:
momocom (momocom)
2018-05-10 17:21:00五毛的解读真是奇葩
作者:
syldsk (Iluvia)
2018-05-10 17:21:00盗片翻译要起飞囉
作者:
hoin (森森)
2018-05-10 17:21:00嘘的人连游戏规则都搞不懂 智商堪虑
作者: cyw9775 2018-05-10 17:22:00
有笑有推
作者:
mhlee (yuki forever)
2018-05-10 17:22:00有在看美国节目就知道美国人真的很会酸人 而且超酸
作者:
sheepxo ((羊臣又))
2018-05-10 17:23:00XDDDD
作者: cww7911 2018-05-10 17:23:00
willy在支那大概没看过可以放开来谈的脱口秀 嘻嘻
作者:
mhlee (yuki forever)
2018-05-10 17:23:00美国人在节目上不像台湾人这么假掰 酸人 挖苦吐槽人 骂ㄧ些小脏话都可以
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!) 2018-05-10 17:24:00
还蛮好笑的...
作者: rbull (假高尚一大堆) 2018-05-10 17:25:00
台湾的政治秀都是打击台湾用的
作者:
joumay (怪怪的小其)
2018-05-10 17:25:00这桥段 set 很久了齁
作者:
piece1 (...)
2018-05-10 17:25:00XD!!!
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught) 2018-05-10 17:26:00
美国人台湾人零分 垃圾绿畜还是移民大中国才有未来
作者:
Arad (捏扣☆\(^▽^)/)
2018-05-10 17:27:00可惜支那人应该看不懂这个笑点
作者:
hoin (森森)
2018-05-10 17:28:00这篇应该可以钓出很多根毛
作者: playcat1944 2018-05-10 17:29:00
美国人都知道中国想推的芝麻信用夭寿恐怖结果9.2还在那边支付宝好棒棒好先进zzzzzzzzzz
作者:
langeo (langeo)
2018-05-10 17:29:00美国人都支那毛很多
作者:
hhh99876 (JZ0314)
2018-05-10 17:31:00五毛XD
作者: excia (Afei) 2018-05-10 17:32:00
五毛XD
作者: silentjy (WinrateA+) 2018-05-10 17:32:00
有人神逻辑 xD
作者: flow5168 2018-05-10 17:33:00
有人崩溃囉
作者: cisa77 (BE) 2018-05-10 17:33:00
整个笑死，美国人真TM有幽默感。
作者:
dieaway (假扮的闷声色狼)
2018-05-10 17:33:00怎能期待五毛有那个脑听懂这梗
作者:
qron (噗勒噗噗噗)
2018-05-10 17:34:00嘘文的赶快捡玻璃好吗XDDDDDDDDDDDD
作者: askye546388 (东北季风) 2018-05-10 17:34:00
很闹==
作者:
chicham (.com.tw)
2018-05-10 17:35:00在台湾“我是中国人”给几分？两岸ㄧ家亲给几分？
作者: lslayer 2018-05-10 17:35:00
超酸 美国人还是有人懂台湾跟中国的问题与差别在哪
作者: Theddy (琦琦的忧郁) 2018-05-10 17:37:00
早年台湾的相声嘲讽当权者很俐落的 李立群,华都西餐厅等等
作者: mira5 2018-05-10 17:37:00
有趣
作者:
ellychen (EllyChen)
2018-05-10 17:38:00重点, 台湾人在桌子下面干嘛!!
作者: mayuyuki 2018-05-10 17:38:00
中国价值0分XDDDDDDDDD
作者: Theddy (琦琦的忧郁) 2018-05-10 17:38:00
反而个人认为相声瓦舍打从开始就没有灵魂可言
作者: winsonpz (波利猫) 2018-05-10 17:38:00
有奇怪的声音
作者:
Bainite (Hypoeutectoid)
2018-05-10 17:40:00笑死XD
作者:
sober716 (åƒå¤§æ¨¹ä¸€æ¨£é«˜)
2018-05-10 17:40:00XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: rosemoli (天天开心喔) 2018-05-10 17:41:00
看了 笑死了 有人知道这杰出台湾人是谁吗
作者: a176893 2018-05-10 17:41:00
五毛们，维尼女儿持有美国绿卡，你们要给她打几分
作者:
gunng (暗黑检察官)
2018-05-10 17:41:00相声瓦舍从阿扁第二任后就没啥梗了 到了马九时代就完全不见以前的政治梗了
作者:
ellychen (EllyChen)
2018-05-10 17:42:00相声瓦舍本来就是偏蓝酸绿
作者:
bug914 2018-05-10 17:42:00XDDDDD
作者: Nravir 2018-05-10 17:43:00
大家都Chinese(华人) 阿= =
作者:
akway (生活就是要快乐)
2018-05-10 17:45:00我是台湾人 瞬间中国价值=0
作者: a176893 2018-05-10 17:45:00
Chinese=/=华人
作者: wulaw5566 2018-05-10 17:51:00
XD
作者:
GolfR32 (汉堡大哥)
2018-05-10 17:53:00超好笑XD
作者:
rapnose (鼻马龙)
2018-05-10 17:54:00XDDDDDDDDDDDD
作者:
viola323 (viola)
2018-05-10 17:54:00超酸 超好笑
作者:
Mesa5566 (Victor Mesa)
2018-05-10 17:55:00功夫熊猫太好笑了 XDDDD
作者:
Areso (Areso)
2018-05-10 17:55:00台湾人 瞬间归零
作者: playcat1944 2018-05-10 17:56:00
之前法国人拍的习近平访问法国那影片也是超级酸
作者: rosemoli (天天开心喔) 2018-05-10 17:58:00
这台湾人编剧太有梗了
作者: cwhgraham (痴汉) 2018-05-10 18:00:00
嘘的是在反串吧
作者: Tare1224 (Tavire) 2018-12-25 02:35:00
基友一生一起走
作者: crocus75 2018-12-25 02:38:00
那些润滑不再油
作者:
lvlvlv2g (可悲生活的落魄人生)
2018-12-25 02:43:00辣椒粉，绿油精凡士林，白花油
作者:
lvlvlv2g (可悲生活的落魄人生)
2018-12-25 02:49:00一罐KY你就懂
作者:
ScarYao (凡夫疤)
2018-05-10 18:04:00功夫熊猫依然是扣分项目XD
作者: bravo (carpe diem) 2018-05-10 18:04:00
Taiwanese
作者:
lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
2018-05-10 18:10:00老共：台湾人的中国价值0分 DPP：柯P台湾价值0分
作者: ironaxe 2018-05-10 18:11:00
笑你芝麻信用玻璃心啦，五毛还凑脸出来给人打
作者: everOrz (红的喜气) 2018-05-10 18:12:00
XDDDD