之前在台北车站遇过厦门过来的三个妹纸
听他们说中文的口音就知道是对岸的人
后来知道他们是厦门人所以问他们会不会讲
闽南语 结果他们的闽南语跟我们差不多
可能外来语(日语)跟我们不太一样
其他大致相同
作者:
NCUking (中大王)
2018-05-10 10:59:00台湾人真的很没国际观 人家才是纯的闽南语台语已经混了很多日语词汇
作者:
to1322 (usename)
2018-05-10 11:02:00有人说 厦门闽南语很多都听不懂 泉州的闽南语比较听得懂
作者: dferww55 2018-05-10 11:03:00
罗赖把/螺丝绞阿
作者:
ihateants (Naruhodoh)
2018-05-10 11:04:00啊就自成一格的台湾台语了咩，背后都有独特的文化脉络了，反过来又在正不正统
作者:
MissFaye (霏霏肥肥靠靠靠北)
2018-05-10 11:21:00所以方向盘闽南话怎么说
纯的闽南语?是哪个?漳州还是泉州?厦门也是漳泉滥,纯?
中国的念法就直翻 上次那个宣传军事片不就说好好看厚厚跨 台湾混一堆外来语。香港粤语跟中国白话其实也是一样差别 被外国统治的
作者: hot3965359 2018-05-10 11:32:00
闽南现在街道上都讲北京话了