Re: [问卦] 强国闽南人听得懂台湾台语吗？ NCUking PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 强国闽南人听得懂台湾台语吗？

楼主: NCUking (中大王) 2018-05-09 22:43:50

※ 引述《kugyumayu (麻友可爱)》之铭言：
: 记得小时候教过
: 台语就是从闽南语传过来的
: 但是我对强国人的印象
: 都是操著一口卷舌到不太舒服的北京话
: 无法想像他们说闽南语的样子
: 连听到粤语的时候
: 都下意识的觉得应该是港澳的朋友
: 不会去联想到强国
: 我想问现在的强国闽南人听得懂台湾台语吗？
: 这两个真的是同一种语言吗？
: 有没有八卦？
答案是就算都是福建人，也要看地方
厦门:
https://youtu.be/qClnEL0DSdk
漳州:
https://youtu.be/Vn_JjvCKhBY
泉州:
https://youtu.be/ljvXrmZpLfA
福州:
https://youtu.be/cBYCfKSIN3o
听起来和台湾南部通行的台语最接近的应该是漳州腔
南部人的祖先当年很多都是漳州过来的样子
厦门话也很接近，泉州就差很大了
至于福州话根本是不一样的语言，绝对会鸡同鸭讲

作者: arthur7463 (Dggj) 2018-05-09 22:44:00

不用分那麽细大家都是

作者: amovie ( ) 2018-05-09 22:45:00

漳泉其实已经不像厦门比较像而已

作者: Kosmosinsel (Kosmosinsel) 2018-05-09 22:45:00

听过海南岛闽南语吗那才是不一样语言

作者: shcjosh (来吧!都来吧!) 2018-05-09 22:45:00

厦门超像连讲普通话的口音也很像

作者: kugyumayu (习惯自然) 2018-05-09 22:46:00

听是听得懂但听得好痛苦

作者: tsmcprince (努力中) 2018-05-09 22:46:00

福州跟马祖的比较近

作者: amovie ( ) 2018-05-09 22:46:00

其实客家话也该正名成闽南语因为闽南也有客家人

作者: heavensun 2018-05-09 22:47:00

厦门会看台湾民视8点档

作者: fq1l4i 2018-05-09 22:48:00

我印象中是厦门最像,差在一些外来语词汇而已

作者: A6 (çŸIDçœŸå¥½) 2018-05-09 22:48:00

其实在福建难到两个人用两种语言在聊天不是什么奇怪的事情他不一定会说但多半听得懂

作者: bmiss (花草七下) 2018-05-09 22:58:00

厦门人讲普通话有台湾国语的味道

作者: citywanderer (秋意渐浓小心秃头) 2018-05-09 23:00:00

比较像夏门福建有四大类方言

作者: sparkhou (sparkhou) 2018-05-09 23:09:00

说漳泉不像的，你真的听过吗 ? 漳州音几乎一样

作者: Greatstone (明年) 2018-05-09 23:23:00

没想到八两金闽南语这么溜

作者: ComeThrough (☁) 2018-05-09 23:52:00

潮汕话也是闽南语

继续阅读

[新闻] 中华电 499 抢客出招！网传部分门市推“SHERLOCKZH [新闻] 庆母亲节送活鼠活鱼被骂翻桃议员詹江村SchoolDays [新闻] 4成女性上班族“单身压力大” 4成为“真crocus [问卦] 矮人比正常人还大只是三小啦EGOiST40 Re: [新闻] 经济萧条洪秀柱质疑花大钱买军备意义何blacklucky02 Re: [问卦] 一中街何时屌打南阳街了?tt6380 [问卦]班上的风纪484很讨人厌yctung1224 Re: [新闻] 柯p道歉对象　北市府：听到两岸一家亲不taipeixcity [问卦] 有没有风传媒沉沦的八卦？VladGuerrero [问卦] 找工作是热忱或薪水重要clever0705