自由时报
美媒：中国民航局威胁联航、美航 将台湾列为中国一部分
〔驻美特派员曹郁芬／华府27日报导〕美国外交政策（Foreign Policy）期刊今天报导，
中国民航局已致函美国的联合与美国航空公司，要求其全球营运必须遵守中国对“分离主
义”的限制，也就是所有将台湾、香港与澳门视为独立于中国之外的指涉必须移除。
外交政策期刊的这篇独家报导指出，一位有管道接触信件的人士透露，这篇措辞强烈的信
要求在全球的所有公众讯息都必须遵守“中国法律”，并要求联航与美航限期改善，否则
就要送交中国的网络安全当局惩处。
这篇报导说，目前联航与美航在网上都将台湾的机场列在“台湾”项下，未指涉中国。中
国近来不断升高对外国公司与组织的压力，要求他们明确指出台湾是中国的一部分。美航
一位发言人证实已收到这封信，正在检视中；联航则未答复。
目前记者上网查询时，联航在网上的订位系统是将桃园中正机场列入“Taipei, TW（
TPE, Taoyuan）”，美国航空公司则是“TPE, Taiwan Taoyuan International
Airport, Taiwan”。
这篇报导说，台湾地位是中国最敏感的问题之一，中国对航空公司的要求是中国全球胁迫
政策的一环，北京借此要求外国公司，包括在中国境外的营运与中国共产党的官方立场一
致。以中国的市场准入做威胁，中国利用其经济优势达到外交政策的目标。
报导指出，今年元月，万豪酒店因为在给中国客户的网络问卷中将台湾与西藏列为国家，
网络遭中国封锁了一个星期。万豪酒店道歉并终止与问卷合约商的关系，还开除了在美国
的一位员工。
2018年3月，台湾作家吴明益以《自行车失窃记》入围布克国际奖，但主办方却因中国驻英
使馆的压力将其国籍“台湾”（Taiwan）改为“中国台湾”（Taiwan, China）。主办单
位最后在国际压力下将吴明益改回“台湾”，却标注是“国家／领土”而非吴的国籍。
http://t.cn/RuafW8v