Re: [问卦] 欸 有梗的台语要怎么讲?

楼主: kennyg8304 (疑惑的人)   2018-04-22 07:33:49
※ 引述《dannyzzz (dannyzzz)》之铭言:
: 本肥来问一个87%难度的台语
: 保证阿公阿嬷都不会 cc
: 很有梗,有梗这个台语要怎么讲?
: 有没有卦
这(遮)简单也(嘛)袂晓,我来讲予你知:
铺梗(哏)=台语兮"踏话头"
埋梗(哏)=藏话尾,藏话骨,藏话
听懂这个梗(真正意思)=听话头,知话尾
好用的梗=激骨仔话
形容某人有梗=诚笑诙,真敖诨(滚)笑,讲话足有艺术,敖藏话尾,话骨。
作者: Hyver (寒江飞雪)   2018-04-22 07:35:00
豆油伯4ni
作者: MrXD (Mr.XD)   2018-04-22 07:38:00
推认真 突然想起 小哥以前讲的笑话
作者: EDGEo93353   2018-04-22 07:41:00
作者: elsamonica (...)   2018-04-22 07:54:00
赞!
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2018-04-22 08:40:00
踏话头=开讲,孽话巧话才有哏的意思捞la7话头比较有舖哏意思
楼主: kennyg8304 (疑惑的人)   2018-04-22 09:10:00
挠(la7,喇)猪屎,拍挠(纳)凉这两句都是无意义地乱扯。铺梗是有意义的前言,所以用"踏"出第一步的踏,比"挠"la7"更妥当,教典的"踏话头"=说话的时候,暗示性地预告要做的事,踏话头也有警告,丑话讲在前头的意思。
作者: todao (心里有数)   2018-04-22 09:16:00
t大+1 踏话头=话先说在前面,跟有梗或舖梗不是同一件事啦。笑诙则ok
作者: puregirl (一颗小苹果)   2018-04-22 09:19:00
虽然很认真,但还是看不懂怎么办
作者: todao (心里有数)   2018-04-22 09:50:00
学,就是这么简单

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com