[问卦] “斯文”的英文怎么讲？ jack168168tw PTT批踢踢实业坊

[问卦] “斯文”的英文怎么讲？

楼主: jack168168tw (陈年老鲁蛇) 2018-04-13 01:45:16

台湾常常会用斯文来称赞人
但我发生英文似乎没有斯文这个单字欸
去查只出现一些相近的
http://i.imgur.com/L3O1mPU.jpg
英文里面有斯文这个词吗？

作者: ANiZan9991 (门务司) 2017-04-13 01:45:00

swun

作者: Ironstick (铁蛇) 2017-04-13 01:45:00

ikea

作者: a240daniel (GAGA HSU) 2017-04-13 01:45:00

suwen

作者: leo1990910 (鲁刺客 Leo l'assassino) 2018-04-13 01:46:00

我觉得gentle就很接近啦

作者: letitflame (DesEffect) 2018-04-13 01:46:00

欧洲名字 Sven

作者: xiah350213 (仁仁) 2018-04-13 01:46:00

Seawean

作者: lchun123 (该取什么暱称呢?) 2018-04-13 01:46:00

ggrunrun

作者: gus2 2018-04-13 01:46:00

gentle

作者: neo5277 (I am an agent of chaos) 2018-04-13 01:46:00

GENTLE

作者: auni (阿南) 2018-04-13 01:46:00

接特闷

作者: abc12812 2018-04-13 01:46:00

dick jerk

作者: angelgirl13 (火锅少女13♥) 2018-04-13 01:46:00

superjunior

作者: lovelebron24 (2016 Hail LBJ) 2018-04-13 01:46:00

gentle

作者: estupid (For What) 2018-04-13 01:46:00

Swen

作者: cynthia0620 (cynthia) 2018-04-13 01:47:00

捐钭

作者: iecju520 (哎依喜德鲁) 2018-04-13 01:47:00

gentle 学店逆?

作者: ohrring (reifpanne) 2018-04-13 01:47:00

Swin

作者: neo5277 (I am an agent of chaos) 2018-04-13 01:47:00

斯文也是形容行为举止啊

作者: zzzz8931 (肥宅) 2018-04-13 01:48:00

113

作者: Clarence (爽啦啦) 2018-04-13 01:48:00

nigga

作者: ohrring (reifpanne) 2018-04-13 01:49:00

swim. 正在斯文叫做 swimming

作者: tongzhongyan (TongSir) 2018-04-13 01:49:00

SiWen

作者: aryten (Bryan) 2018-04-13 01:51:00

dick

作者: Eowyn (ä¼ŠæçŽŸ) 2018-04-13 01:51:00

Swinhoe=斯文豪

作者: wagwag (破椅子吐面) 2018-04-13 01:52:00

ripping mosquito 选我正解

作者: ohrring (reifpanne) 2018-04-13 01:54:00

pervet

作者: gus2 2018-04-13 01:57:00

长相可能用graceful吧

作者: THAO168 (一路发) 2018-04-13 02:03:00

想要填写外国交友软件的自我介绍吗？

作者: ecstasy1008 (shady lane) 2018-04-13 02:05:00

decent

作者: momocom (momocom) 2018-04-13 02:07:00

sissy 选我正姐

作者: zoophile (mockingbird) 2018-04-13 02:14:00

nerdy

作者: IhateLA (下睫毛) 2018-04-13 02:15:00

nerd

作者: antaresptt (antaresptt) 2018-04-13 02:16:00

costco

作者: cuteVictor (Victor) 2018-04-13 02:29:00

urbane 怎么大家英文这么弱

作者: belowly (monkeyB) 2018-04-13 02:34:00

Well-mannered?

作者: devil0915 (微笑杀手) 2018-04-13 02:37:00

anal

作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族) 2018-04-13 02:38:00

斯文=不帅所以Not handsome

作者: timmy999 (愤怒a阿宅) 2018-04-13 02:42:00

dignified

作者: redmool (熊兔) 2018-04-13 02:48:00

ugly

作者: ppnow (no ways) 2018-04-13 03:07:00

就gentle啊不然

作者: kouta (Kk) 2018-04-13 03:09:00

A fine man

作者: ppnow (no ways) 2018-04-13 03:12:00

长相斯文的话，就讲im nerd，绝对很多迷妹接近你

作者: tokyoto (东京京都) 2018-04-13 03:12:00

polite

作者: chloeslover 2018-04-13 03:56:00

Pussy cunt

作者: aqrt66558 (草娥草娥得第一) 2018-04-13 03:56:00

fine

作者: cruisertakao 2018-04-13 05:07:00

elegant graceful 都可以吧把金发妹用拉丁文 ornate(欧惹哪梯) 潮到淹水

作者: RaiGend0519 (Named RaiGend) 2018-04-13 06:36:00

当然是肩膀上有鸟大名　Kon Uooum 小名 Swain

继续阅读

Re: [问卦] 答手扶梯不想等右边又不想在左边走怎么办sjwatson Re: [问卦]youtube点进去都是没营养的影片怎么关掉VdustR [问卦] 上课的卦metal0605 [问卦] 睡不着怎办wayne1027 [问卦]干欧阳nini爽还是肛孙anzo爽dahanjian Re: [问卦] 台北市立大同高中有没有机会取代松山？CCUcjlsGAY [问卦] 你们是不是该知足？renna038766 Re: [新闻] 曾单日不到三百游客　故宫将砸五十亿救南teredo [新闻] 又见神棍！掰少女3日内遇死劫谎称祭改带ytkuang Re: [问卦] 中字辈大学选哪间好?doro0202