1.媒体来u吨봺
中时
2.完整新闻标题:
豆腐乳像核废料味道 这句话让日本人怒了
3.完整新闻内文:
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2018-03-28/656/20180328002784.jpg
豆腐乳有降低胆固醇作用,但有西方人不谙吃法,竟形容冲绳的豆腐乳像废核料味道。(
本报系资料照片)
豆腐乳的味道该怎么形容?没尝过的西方人肯定很另类!一位参访过日本冲绳的英国人写
了一篇游记,被收录于日本高中的英文课本。这位老外提到,豆腐乳味道就像废核料般,
令他食不下 咽而当下吐出。教科书出版社说,这句直率或想表示幽默感的用语,内部会
再检讨。
冲绳时报报导,这篇英国人访问冲绳大宜味村的游记,其实原意要夸赞当地的食物及长
寿。由于不谙食用方式,豆腐乳整个入口,像是“好像吃进蓝起司与核废料的组合”,让他惊
吓到吐出来。他指出,吃豆腐乳有降低胆固醇的好处,但他宁愿胆固醇高一点也不愿意再
尝。
熟知冲绳饮食文化的发酵学者小泉武夫不满表示,豆腐乳是琉球王朝时代传承至今的绝品
食物,足以向世界夸耀,希望不要因为饮食文化的差异,便轻率地对外传递这种扭曲的讯
息。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180328002685-260405
5.备注:
日本该不会都把核废料塞在冲绳吧?
唉唷,好口怕,日本想暗地把琉球王国的人灭种吧?
还有这英国人该不会在日本其他地方吃过福岛食品吧,否则怎知道核废料的味道?