[问卦] 圣经很好看吗？？ d995511 PTT批踢踢实业坊

[问卦] 圣经很好看吗？？

楼主: d995511 (flcl) 2018-03-29 00:07:51

据说是最最畅销的书籍
之前路上有人在发
我顺手拿惹一本
稍微翻了几页后发现
还是哈利波特比它好看噎。。
圣经的故事用的字很不流畅咬文嚼字的
还是我没慧根？？？

作者: bonfferoni (bonfferoni) 2018-03-29 00:08:00

五楼拿来擦洨

作者: B05504021 (VI) 2018-03-29 00:08:00

启示录最好看

作者: kaito1209 (小乌龟) 2018-03-29 00:08:00

五楼看圣经尻

作者: NYPD319198 (小钟) 2018-03-29 00:08:00

盖盖盖

作者: ddddcord (4D绳) 2018-03-29 00:08:00

你没看英文版的吗五楼看到痛哭流涕

作者: elvic041402 (伊维) 2018-03-29 00:08:00

李圣经

作者: loxjjgu (ゼノ) 2018-03-29 00:09:00

古以色列人在那边杀来杀去，还蛮精彩的啊

作者: QBey (Q贝) 2018-03-29 00:09:00

黑暗的比较好看

作者: XZXie (微软新注音败坏国文水平) 2018-03-29 00:09:00

一百多年前的中文翻译早就过时了该推出圣经乡民版了

作者: DOOHDLIHC (董事长) 2018-03-29 00:09:00

干，看第一章就放弃了，翻得有够烂

作者: DDD (3D爱情动作片) 2018-03-29 00:09:00

死海古卷

作者: pikakami (我买不起徕卡) 2018-03-29 00:10:00

看希伯来文版本

作者: TAKEZOU (真难人~) 2018-03-29 00:11:00

故事太烂

作者: hellwize (狱巫) 2018-03-29 00:12:00

hen不错

作者: noisefighter (半糖) 2018-03-29 00:13:00

其实是翻易问题

作者: FantasyRyu (眩惑之龙) 2018-03-29 00:14:00

君士坦丁钦定的官方小说

作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб )) 2018-03-29 00:14:00

以故事书来说哈哈

作者: caesst85149 (cajhwunc) 2018-03-29 00:14:00

你只知道和合本不知道圣经有更白话的译本

作者: sj4 (sj4) 2018-03-29 00:34:00

没有很好看啊～你哪里来的错觉

作者: Pietro (☞金肃πετροσ) 2018-03-29 00:43:00

首推多俾亚传故事性很够的一篇

作者: collaborate (妄南风) 2018-03-29 01:20:00

买新译本来看，语意比较通顺

继续阅读

[问卦] 为什么雷泰不先开牌lucifer19 [新闻] “不吹就硬上”　屁孩欺侮高校女下场这样qazxc1156892 Re: [ＦＢ] 杨秋兴：去除中华文化，台湾还有什么呢？acer987 [问卦] 在妳的身后时间把画面都带走TsukimiyaAyu Re: [问卦] 真的有人可以吃一桶鸡或大披萨吗？sammoon [问卦] 全台湾的人同一时间跳起来能不能造成地震missingkid [问卦] 没板烤鸡腿堡去麦当劳要买什么?js2a117573 Re: [问卦] 学生时期唸书时间算为家庭付出吗？lostpic [ＦＢ] 李富城：柯Ｐ不知他是怎么死的jiern [新闻] 电影不在台上映！宪哥怪罪“太阳花”　sigmaaldrich

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com