http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2018/03/25/a1368893.html
1.媒体来源:
新唐人
2.完整新闻标题:
贸易战迅速延烧 日俄加入战团
3.完整新闻内文:
纽约时间： 2018-03-24 10:13 PM
中美贸易战 | 美国国家安全 | 中共倾销钢铁
白宫官员称，对钢铁征税的惩罚，最终都将转嫁到中共身上，因为中共在世界上
倾销钢铁，已经对美国国家安全造成威胁。（Wang He/Getty Images）
【新唐人北京时间2018年03月25日讯】近日，中美贸易战迅速延烧，日俄也被卷
入。日本将对中、韩部分钢铁产品征收反倾销关税，而俄罗斯宣布，考虑对美国
进口物品采取报复性手段。白宫官员称，对钢铁征税的惩罚，最终都将转嫁到中
共身上，因为中共在世界上倾销钢铁，已经对美国国家安全造成威胁。
中美贸易战开打，为抵制中共的钢铁倾销，美国对进口钢铁产品广泛征收关税，
对各国造成连锁反应，日俄近日也加入战团。
《日经中文网》报导，日本政府 3月23日在内阁会议上决定，将对中共和韩国生
产的碳钢焊接接头征收反倾销关税，税率为41.8至69.2%。将于3月31日起征，为
期5年。
据《俄罗斯国际文传电讯社》消息，俄罗斯高官23日表态称，将考虑对来自美国
的进口产品采取报复措施。
俄罗斯官员指出，美国对钢铁征税，俄罗斯至少将损失20亿美元，铝制品也将损
失10亿美元，俄罗斯可能采取相应的对抗措施。
美国总统川普（特朗普）3月9日签署命令，对进口钢铁和铝产品全面征税，税率
分别为25%和10%。同时，川普表示“对我们真正的朋友展示很强的灵活性和配合
。”
一名白宫资深贸易官员近日对“华盛顿自由灯塔”表示，华府广泛设置关税是为
了保护美国国家安全。
根据美商务部针对钢铁和铝制品的 232调查结果，美国进口钢铁量约是出口量的
4倍，而进口铝制品约占主要铝需求的 90%，进口钢铁和铝“威胁国家安全”，
需要采取行动保护美国。
美国目前进口 90%的钢铁，如果在爆发战争或其它紧急情况下，美国的国防工业
供应链将无法满足军事需求。除了国防之外，金属行业对基础设施建设也很重要
，比如管道。这位官员称，“我认为经济安全就是国家安全。”
美国之所以在钢铁方面大量依靠进口，主要是因为中共用廉价钢铁和铝冲击国际
市场，该官员表示，中共“基本上是把它武器化使用，允许它们能够攻击全球市
场并抢占市场份额”。
据估计，中共钢铁业的总体产能已从2015年的9.65亿吨增至10亿吨。中共一个月
的钢铁产量约合美国一年的总产量。
“总统说，没有铝和钢铁工业，就没有国家。”这位官员表示，“我们流失约三
分之一的就业”，“我们关闭了大量的生产用炉，流失的还是非常高薪的工作。
”
美国政府曾对中共征收反倾销税，但中共通过以较低价格向第三国出售钢铁和铝
来规避限制措施。
美国商务部长罗斯对CNBC表示，中共通过其它国家向美国运输钢铁，中共在这方
面很“奸滑”，所以针对性关税必须广泛。
白宫官员称，川普政府这次选择广泛设置关税，最终目的是想向其它国家施压，
反过来转压给中共，主要任务仍然是捍卫美国钢铁和铝业。
时事评论员横河对大纪元表示，其实美国要求的并不是赢，而是公平，这个要求
并不高。他并不是要中共输，而只是要求中共放弃不公平的竞争，来遵守国际上
的游戏规则。
横河指出，批评美国贸易政策的国家，过去20年一直强调通过谈判和对话机制来
解决贸易争端。而中共一直充分利用这个机制在拖延、在钻空子，通过违反规则
、破坏规则，壮大自己。所以就是非得要有强硬的贸易制裁才能够有作用。
不过，美国这项关税措施，也会令全球其它向美国出口钢铁铝材的国家蒙受不同
程度损失。因此许多国家，包括欧盟，正努力争取在这次提高关税措施中得到美
国豁免。
日前，美方表示韩国、欧盟、加拿大、墨西哥、阿根廷、澳大利亚、巴西都获得
暂时豁免征税。但中共、俄罗斯及日本三大钢铁出口国将面临高额关税。
有韩媒称，这些暂时被豁免的国家至少在 4月底之前不会被征收关税。但要获得
永久豁免权，仍需进行“条件谈判”。
（记者罗婷婷报导/责任编辑：曲铭）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2018/03/25/a1368893.html
5.备注: