观光业冰河期 夜市冷清
旺旺中时媒体集团-中时电子报 张祈／花莲报导
受到0206花莲大地震影响，花莲观光产业受重创，陷入冰河期，先前春节退房率达
8成，3月进入观光淡季，民众因担心却步不来旅游，知名景点门可罗雀，热门夜市
店家在周末也歇业，苦撑开店的业者大叹，生活不比灾民好过。
自强夜市主委谢顺泉指出，春节期间因距离地震不久，整体游客较去年减少7成，3
月后人潮稍有回升，但整体仍较同期少了5成，夜市生意难做， 其他餐饮业更是惨
淡，县内知名锅物店原本逢周末一位难求，日前经过一看，锅物从600元削价到200
元，店里竟连一桌客人都没有。
吴姓名产业者指出，目前仅能等待中央政府观光振兴计画发酵， 期待4月连假能出
现观光曙光。灾情最惨重的云门翠堤前主委林葳虽身为倒塌户，但她认为灾民不只
是3栋大楼倒塌户，花莲整体产业因强震受创严重，许多间接受灾的产业灾民， 工
作生计并不容易被大家注意到。
针对花莲震灾善款使用遭有心人士扭曲，甚至引发退款风波，所幸这几天善款仍持
续流入，等于为花莲县府和民众打气。花莲县议员何礼台指出，外界好意监督不应
成为有心人士攻击武器，伤害为灾民、为花莲努力的人员，花莲需要的是打气，不
是打压、挑起对立。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20180324001272-260114