楼主:
muse87131 (qwertyuiop)
2018-03-17 12:39:25※ 引述《chengyou66 (Quality)》之铭言：
: 小弟刚刚跟老外哈啦
: 说了一句
: 我认为学英文很重要
: I think to learn English
: important
: 老外:
: ???????????
: ???????????
: ???????????
: ???????????
: 为什么老外听不懂这句
: 我觉得
: 我翻的很好阿
: 为什么他听不懂?
: 有卦吗
我是英文老师
讲这样他们听得懂啦
不要自卑
I think learn English important
I think important learn English
虽然文法都错，但母语者一定听得懂啦
可以勉强沟通啦
会酸这种文法的也就只有台湾的文法纳粹
但不是说学英文就不用学文法，乱讲就好
我的意思是，台湾人真的太怕文法犯错了
反过来，今天如果一个白人说：
窝觉得雪中文，种要
台湾人就会高潮，说：哇你中文好好喔！！