日本女高中生流行“卍字” 真正意义包你惊呆
2018/03/17 00:02 苹果日报
对流行特别敏感的日本女高中生们，总是当地媒体喜欢捕捉的焦点，过去不少造成流行都
是从这些女高中所开始的，更包括日常会话常使用到的流行语，但通常去日本旅游时看到
地图上代表寺庙的“卍”，没想到竟然变成了女高中生们的流行语，但知道“卍”真正意
义后绝对会让你大吃一惊。
《日本集合》指出，女高中生常用的流行语“卍”在日本已流行了三、四年。近日，当地
节目《原宿アベニュー》彻底解构这个词的真正意思。大约七年前，一名网友写错了“マ
ジ”（maji/真的）做“卍”（manji），于是就开始流行起“卍”，更传到女高中生的耳
中。
据女高中生所表示，“卍”并没有具体意思，是一种表达情感的文字符号。在以下三种情
况下，都会经常用上“卍”，包括拍照摆姿势时的喊声、在情绪高涨的时候、以及用来形
容嚣张的。不过，女高中生都认为不用太认真思考“卍”的意思，在想用的时候用就可以
了。
对此，节目到访东京的如意轮寺，向大正大学的讲师木内尧大请教“卍”的真正意思，木
内先生说，“在印度有一位名为毗湿奴的神明，他是维护世界的伟大神明，刚好他的胸毛
呈卍的模样，所以マジ卍就等同于マジ胸毛。”他又解释“卍”亦有太阳、天地的意思，
象征著幸福和大地的恩惠。（即时新闻中心／综合报导）
影片: https://youtu.be/78aT36ZkG4E
https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20180317/1316361/