Re: [新闻] 姚文智争取台北市长党内提名 史明送鲷

楼主: ReeJan (长巷里的长影)   2018-03-15 21:11:25
史明在日本做过餐饮业,怎么不知道日本人送来讨吉利的都是真鲷?
真鲷台湾也有,台语叫加纳。春天是产季,是一种一年到头都好吃的鱼。
在日本在台湾都是很受欢迎的一种白身鱼。将太的寿司里面介绍的鲷鱼汤霜造,用的就是
大加纳鱼。
姚文智手上拿这条,台语唸起来叫洽脏。
用中文写叫赤 。也是一种鲷没错啦,只是个头没有加纳鱼大、刺也多、肉比起来比较细
致。反而在鲷鱼里面不是首屈一指的鲷鱼。
照这样看来,史明的意思是姚文智你认命吧、你怎么拼也无法变成真鲷、最多只是只洽脏
罢了!
姚文智还好高兴发新闻,真令人啼笑皆非啊!
哦对了,拜祖先的时候,记得不要拜洽脏哦!公妈会变洽北北哈哈。
引述《silentknight (清纯男)》之铭言:
: 姚文智争取台北市长党内提名 史明送鲷鱼加油打气
: https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180315/1315775
: 绿委姚文智积极争取民进党提名参选台北市长,《台湾人四百年史》作者、“台湾欧吉
: 桑”史明今天到立法院惊喜探班,为姚文智加油打气。曾长居日本的史明也特地送上日
: 本人象征好运的真空鲷鱼祝福姚文智。
: 姚文智说,今天他在立法院开会时,突然接到联络,说史明搭了出租车来立法院要探望
: 他;一见到史明,史明就送上一条放在冷藏包装中的鲷鱼。
: 鲷鱼日文(??,TAI)常出现在日本各种喜庆、吉祥事的餐会中,取其谐音跟日文的恭

: “????”(medetai)相近。(曾盈瑜/台北报导)
作者: xoyster (若隐若现)   2018-03-15 21:16:00
XD
作者: G8PIG (基八猪)   2018-03-15 21:17:00
鲷鱼王4你?
作者: soarling   2018-03-15 21:39:00
鲷鱼王是你
作者: harleas   2018-03-15 21:44:00
送咸鱼不知道代表什么?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com