1.媒体来源:大纪元
2.完整新闻标题:
《无声的入侵》新书发布会 反中共渗透澳洲
3.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/q1zL0Dl.jpg
汉密尔顿在新书发布会上为读者签名。（何蔚／大纪元）
【大纪元2018年03月15日讯】（大纪元记者燕楠澳洲悉尼报导）3月14日下午，《无声的
入侵：中共在澳洲的影响力》（以下简称《无声的入侵》）新书发布会在经历了一波三折
后，终于在新州议会大厦如期举行。中共在澳洲各个领域的渗透手法和影响力再度受到聚
焦。
因为担心中共的报复，该书在出版时就遇到阻力，经常与作者汉密尔顿（Clive Hamilton
）合作的出版社取消了对该书的出版合约，另几家出版商亦不敢接手，该书最终由总部设
在澳洲的国际出版商Hardie Grant出版。而新书发布会也一度面临被迫取消的危机。原本
计划主办发布会的新州上议员胥布瑞杰（David Shoebridge）上周五迫于压力退出，最终
改由另一位新州上议员菲尔德（Justin Field）出面，澳洲价值守护联盟（AVA）也大力
支持并协办了该发布会。
上议员菲尔德表示，《无声的入侵》一书描述的是中共对澳洲民主和宪政的干预，“我认
为这是一个重要的话题，需要在社区和议会中获得讨论。”“通过汉密尔顿教授的书了解
到北京是如何在这个国家施加影响后，我们表达担忧，我认为进行公开讨论是正确的，寻
求立法保护澳洲的民主也是正确的。”
https://i.imgur.com/zi9Yvot.jpg
新州上议员菲尔德（Justin Field）表示，《无声的入侵》一书描述的是中共对澳洲民主
和宪政的干预。（燕楠／大纪元）
麦考瑞大学中国问题专家卡里索（Kevin Carrico）认为，“人们对这个话题的了解还没
有达到应有的程度，这是一个非常需要讨论关注的话题。”
澳洲价值守护联盟（AVA）发言人胡煜明评价这本书说：“书中揭示了很多中共渗透的战
略手段。我很惊讶汉密尔顿教授通过研究对中共有如此透彻、准确的了解。”
作者汉密尔顿教授表示之所以写这本书，是“希望《无声的入侵》能够让澳大利亚人了解
这个国家正在发生的事情，以及北京干预行为带来的威胁”，“澳洲人将会觉醒。”
https://i.imgur.com/saKr9Yx.jpg
麦考瑞大学中国问题专家卡里索（Kevin Carrico）认为澳洲还需要更多地了解中共对澳
洲的渗透。（燕楠／大纪元）
“华人被中共监视不应发生在澳洲民主社会里”
汉密尔顿教授表示，他的书处处受阻，“这正是中共的阴影现在延伸到了澳洲的证明，中
共威胁澳洲的出版业。”“尽管中共想通过施压让我噤声，但我作为一名澳洲人，我很荣
幸自己能够行使言论自由的权利，而这是大部分澳洲华人没有的。”
https://i.imgur.com/bx3Tt84.jpg
汉密尔顿所著新书《无声的入侵》在澳洲社会引起巨大反响。（燕楠／大纪元）
汉密尔顿还表示，据他了解，许多法轮功学员在澳洲遭到中共的监视，甚至他们在国内的
亲人都会被中共国安警告和恐吓。“这是澳洲，这样的事情不应该在这里发生，这样专制
集权政权的手段不应该存在于澳洲。但我听到这些发生在澳洲华人身上的事情时，我觉得
受到了侵犯，因为他们应该跟我们所有澳洲人一样享有言论和民主自由的权利。”
汉密尔顿教授书中列举了详细例证，指控中共如何将专制延伸到海外华人身上。他说：“
我努力试图将那些批评中共的澳洲华人的经历说出来，是因为那些人觉得在澳洲的新家园
里同样受到来自中共的威胁，而他们不应该在澳洲自由、民主的社会里遭受这样的威胁。
他们表达自己政治观点时不应担心中共国安去威胁他们在国内的家人，也不应该遭受澳洲
中文媒体的谴责抨击。”
“经济利益不能以民主自由价值观为代价”
澳洲是民主国家，立国之本就是自由民主的价值观。然而许多商业精英们因为担心澳洲抵
制渗透会令中共当局不快，从而影响来自中国的经济和贸易利益。汉密尔顿表示，北京也
正是利用了这种心理试图操纵澳洲。
“我们应该认识到中共利用经济关系，作为操纵澳洲国家的政治和观点的方式，所以我们
需要明白发生了什么，并坚持对外来干预说‘不’。”汉密尔顿教授说，“如果真的因为
经济压力需要承受一些损失，我想为了保护我们的自由，经济上做些牺牲的做法，澳洲人
也会认可，因为这样的牺牲是值得的。”
汉密尔顿直言：“澳洲必须停止向中共屈服，我们重要的民主价值观受到了威胁”，“保
护我们的自由、保护我们的独立不受干预，远比经济增长更为重要。”
卡里索对此表示认同，他说：“这些经济联系不能以澳洲人的价值观和自由为代价而建立
，其中包括澳洲的华人。”他认为如果失去了民主，即使有再多的经济利益也没有意义，
因为每一个澳洲人都不会有好的生活满意度和幸福度。
汉密尔顿引用了华人小说家、纽约时报撰稿人慕容雪村的话说，在全球化的时代，言论自
由和信息自由不再是任何一个国家的内部事务，当人们默默地看到一个政府无情地禁止书
的出版、拘捕无罪的人、让公民噤声的时候，却与这样的政府达成协议成为贸易伙伴或同
盟国，那么不久这样的日子就会到来，你自己的言论自由、信息自由和自由观点也同样处
于危机之中。
澳洲正在觉醒
随着中共渗透被越来越多地曝光，各界对其影响范围之广也有更深刻的了解。其影响力已
经远超政界，“中共还有意地涉足大学、商界、地产界、传媒界、农业、能源界和其它领
域。”
当被澳洲的反歧视委员会专员指责种族歧视时，汉密尔顿点明，不能混淆或合并中共影响
力和中国影响力的概念，他曝光中共政府的操作，正是想帮助海外华人摆脱中共的监视和
操纵。“尽管中共使领馆一直试图将所有批评中共的声音说成是反华人，但其实不是。”
事实上，“在过去15到20年间，澳洲华人对中共政府的批评在澳洲被噤声。”
因为坎坷的出版历程，《无声的入侵》还未发表就已引起巨大反响，发表后更是引起关注
和讨论，澳洲民众再次聚焦中共的渗透。当天在新州议会大厦中逾百人参加了悉尼的新书
发布会，会场座无虚席，很多华人读者对汉密尔顿表示支持和感谢。澳洲第二大城市墨尔
本亦于3月15日晚举办了《无声的入侵》新书发布会。
自去年6月澳洲主流媒体费尔法克斯和澳洲广播公司联合推出揭露中共渗透澳洲政界的调
查报导之后，澳洲各个领域遭受中共渗透的实例不断曝光在公众视野中。政府已经意识到
澳洲的政治进程出现了问题，不久后便推动了立法反外国干预。许多西方国家纷纷密切关
注和调查中共的渗透，采取或加强了相应的防范措施，并以此展开国际间合作，共同抵制
共产主义余毒和红色思潮。#
责任编辑：李丽欣
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.epochtimes.com/b5/18/3/15/n10219943.htm
5.备注:
希望台湾也能同样重视