※ 引述《vic9503 (babyface)》之铭言：
: 是这样的啦
: 我朋友一直以为面包台语是米ㄅㄜ的啦
: 我是觉得是胖的啦
: 之前看世界第一麦方就是说胖啊
: 到底是哪里来的邪魔歪道竟然以为
: 面包台语是米ㄅㄜ的啦
: 会讲米ㄅㄜ的是不是都北部天龙人的啦
: 有咪有挂？
系(嘿)，南部兮台语拢讲phang2，胖达人兮"胖"，
"吐司面包"号做"俗胖"，较少人哩讲"面包"。
"面包"是闽南人哩讲兮，毋信你去问金门人看尹安怎唸。
台湾北部兮台语，有人唸做"面包"，凡势是像周杰伦彼种
籍贯福建永春兮闽南人，较晚涝跑来到台湾北部，
犹保留原底兮唸法。
吴宝春师傅家己有造一字汉字，"麦方" for phang2
即马台湾兮教育部台湾闽南语词典是写"麭"。
顺续讲一兮台语笑话，一支狗倒伫路中央哩困，臆一种饮料。
答案是咖啡=给哔(驶车兮时阵，揤喇叭，叫狗紧走莫挡路)
这外来语听讲是对city cafe,"ca"fe来兮，嘛有人讲是汉字"咖"，
台湾人共伊唸做"加"，所以叫"嘎哔"。
其他闽南语，根据我兮了解拢唸做kopi糕哔,因为来源是coffee.
台语engine烟忍(引擎)，闽南语是唸做"发动机”，
听惯习嘛是拢听有啦。