[问卦] 假鬼假怪的英文要怎么念??? Angels5566 PTT批踢踢实业坊

楼主: Angels5566 (迷糊小书僮) 2018-03-14 08:33:34

甲鬼甲怪的国语是指"装模作样"的意思
对小朋友而言，以调皮捣蛋比较接近假鬼假怪的意思
对大朋友而言，则以恶作剧比较接近假鬼假怪的意思
假鬼假怪的英文应该要怎么唸呢???
有没有这方面的八卦???

楼主: Angels5566 (迷糊小书僮) 2017-01-09 16:25:00

楼下484有爱滋

作者: Dinenger (ä½Žèƒ½å…’) 2017-01-09 16:25:00

是= =

作者: nisak (bJ森4NI) 2017-01-09 16:25:00

被天网收集你在房间的小祕密了

作者: tomwu1993 (吴京) 2018-03-14 08:34:00

fake ghost fake monster

作者: saw0001 2018-03-14 08:34:00

我都唸IKEA

作者: a110016 (Wayne) 2018-03-14 08:34:00

楼下484有爱滋

作者: Rrrxddd (RRXD) 2018-03-14 08:34:00

gay guey gay gwai

作者: gigi030507 (火页火页) 2018-03-14 08:35:00

Mother fxxx

作者: B05504021 (VI) 2018-03-14 08:36:00

cringycringey

作者: gotest (初心者测试中) 2018-03-14 08:37:00

Gay Sick Gay Suck

作者: hw1 (hw1) 2018-03-14 08:37:00

Gay ghost gay monster

作者: andyher (咬我阿笨蛋) 2018-03-14 08:38:00

it was an act

作者: incandescent (随便) 2018-03-14 08:39:00

jia gui jia guai

作者: GGrunrundela (GGrunrun) 2018-03-14 08:39:00

fake ghost fake monster

作者: christu (Thor) 2018-03-14 08:39:00

Get lost faggot

作者: victor1217 (victor1217) 2018-03-14 08:41:00

Ikea

作者: stone0504 (STONE) 2018-03-14 08:51:00

Tsai

作者: machiusheng (Mike Ma) 2018-03-14 09:07:00

fake taxi

继续阅读