1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 文慧如Boon Hui-Lu？？

楼主: squirt (ElfenLied)   2018-03-13 13:03:51
大家好，小弟是肥宅+音痴
之前迷上文慧如的cover，常常用油管听
不过我很好奇一件事
为什么文慧如说自己是海南人，可是姓名的拼音Boon Hui-Lu 那么像闽南语呢？
究竟用闽南语拼汉字姓名是常态，还是其实这是海南话，只是小弟无知而已？
有没有键盘汉语语言学达人或是新加坡通可以说明，感谢！
作者: JOHNJJ (囧丁丁)   2018-03-13 13:05:00
会煮海南鸡饭吗
作者: derrick0727 (supremenyc)   2018-03-13 13:09:00
Bang Hui Lu
作者: sdiaa (桂纶镁)   2018-03-13 13:11:00
用福建话发音阿~
作者: jaga509 (一路)   2018-03-13 13:12:00
海南话算是闽南语分支，发音像不奇怪。星马地区华人的姓几乎都用祖籍方言拼音,毕竟当时会说”国语（北京话）”很少,自然不知道国语怎么发音
作者: sdiaa (桂纶镁)   2018-03-13 13:14:00
小孩不笨里丘先生拼音是KHOO
作者: kai3368 (人间失格)   2018-03-13 13:19:00
就闽南人啦
继续阅读
Re: [新闻] 少女惨遭性侵后又染性病 恶狼判囚13年半Government[问卦] 有没有称帝，结果反而天空黑掉的挂butt1106[新闻] 太阳花学运被诉煽惑犯罪 黄国昌竟获判无linabcayumiRe: [新闻] 直击 高市首长付1800 爽住万元房aragorn747Re: [新闻] 心疼！10月大女婴住院　被护理师烫出大deadeyes[问卦] 没有人愿意为姆咪决斗吗?sheep531531[问卦] 自己一人出国一个月 推荐歌？ewqazxs[新闻] 余祥铨涉夜店打人还骂“娘娘腔”　长腿妹mark8812187[问卦] Dcard热门-猜猜我是谁☺☺newpastaRe: [问卦] 国中女学生踩男生鸡鸡会发什么事？KevinCL

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com