中国制を国内制と伪り出荷＝ベアリング用钢球－ツバキ・ナカシマ
https://www.jiji.com/jc/article?k=2018022801161&g=eco
日商椿中岛以中国制钢珠混充日制出货
机械部品メーカーのツバキ・ナカシマは２８日、中国子会社や他の中国メーカーなどか
ら调达したベアリング用の钢球を、奈良県葛城市にある同社工场制と伪って取引先に出
荷する不正行为が判明したと発表した。取引先との取り决めによる制品基准は満たして
おり、现时点で安全性に影响はないという。
机器零件制造商椿中岛以中国产之钢珠伪称为奈良县葛城工厂所制出货，目前产品品质
皆符合标准，无安全性影响。
不正が确认されたのは、２０１６年１２月１６日から１８年２月２１日までに出荷さ
れた约２亿３１００万个の精密钢球。ベアリングメーカーなど国内４３社に纳品した。
注文が集中して葛城工场での生产が间に合わず、中国からの输入品を别の箱に移してラ
ベルなどを书き换え、葛城工场制であるかのように伪って出荷していた。
从2016/12/16到2018/2/21总共出货约2.31亿颗钢珠给国内43家厂商
因葛城工厂产能不足，故以中国制产品补足并更换葛城工厂制之标签
https://i.imgur.com/lGPdS8k.jpg