楼主:
Ifault (Not my fault)
2018-03-08 04:31:09很多人 想要学习台语 所以拼命用台语对话
但有些词汇不熟悉 所以会国台语间不断切换
这样会让人很困扰吗?
如果 一定要练熟了 才能用台语对话 那要怎么不对话就练熟悉呢?
这跟国语参杂英文 那种行为 又不太一样 为什么会被厌恶呢?
这种情形比较像 外国人学国语 不熟的词语 用英文说出来 比较像吧?
========================
作者:
ptt5490 (阿霖)
2018-03-08 04:32:00不讲要怎么学啊 … 学英文不也是这样吗？怕人笑永远学不会
作者:
L1ON (Fake)
2018-03-08 04:33:00我小时候被叫番仔 因为从花莲来又不会讲台语QQ
作者: seangao 2018-03-08 04:34:00
台语有很难讲吗
作者:
zhttp (zhttp)
2018-03-08 04:34:00看乡土剧啊 跟着他讲
作者:
L1ON (Fake)
2018-03-08 04:35:00小学毕业的时候台语就很溜惹
作者:
ptt5490 (阿霖)
2018-03-08 04:35:00国英语参杂会让人讨厌是因为那人想秀又没墨水 跟认真想学英文的态度 大家分的出来 正常人不会太介意的 大家都知道你在学
作者: irumina 2018-03-08 04:35:00
从小就会了为何需要学呢
作者:
L1ON (Fake)
2018-03-08 04:36:00看环境吧，我在万华这是都讲台语
作者:
evilture (ZealH Din)
2018-03-08 04:53:00个人经历 高中前:会听不会讲 高中~大学:讲会被笑服役到工作后算是会讲了
作者:
h89815 (韧草)
2018-03-08 05:13:00公视的还行啦
作者:
Hyver (寒江飞雪)
2018-03-08 05:26:00生气的时候会自动切成台语虽然完全不知道唸对不对XF
作者: lorrainfu (依依) 2018-03-08 05:55:00
爸妈有跟小孩讲才容易会讲
这个语言就被闽南沙文主义者搞死了啊，一直说讲不好不要讲，没人讲后再那边靠北靠母
作者:
OGC218 ( = =’)
2018-03-08 06:34:00要敢说 是真的
作者: nzj 2018-03-08 07:08:00
台语才被北京话沙文主义者搞死 弄得你怎么讲都不是然后再扣上闽南沙文主义
作者: as2952914392 2018-03-08 08:49:00
不会就学阿 发这文干嘛 问完就会了？东问西问又没有在学 有差吗
作者: once1998 (干酪就是力量) 2018-03-08 08:53:00
不讲怎么进步