西游记中 唐三藏一行人往天竺国 西天取经
天竺国就是现在的印度
可是他们从长安出发 往西走
怎么走也走不到印度吧
应该要往西南方吧
他们是怎么走到印度的？
作者: calance (一代一代一代) 2018-03-03 06:46:00
？？？
作者:
Hyver (寒江飞雪)
2018-03-03 06:47:00滑过去ㄉ
作者:
GoodElephant (ç¿Šä»Šå¯¶å¯¶ï¼Œèªªä½ å¥½ã€‚)
2018-03-03 06:47:00欸，印度相对于长安，西边有臭吗？ 往东南走不是台湾海峡吗？
作者: irumina 2018-03-03 06:47:00
来去纪录天气
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2018-03-03 06:50:00坐高铁
作者: irumina 2018-03-03 06:50:00
作者:
GoodElephant (ç¿Šä»Šå¯¶å¯¶ï¼Œèªªä½ å¥½ã€‚)
2018-03-03 06:51:00你也凹太硬了...
作者:
aryten (Bryan)
2018-03-03 06:52:00古代是有gps逆 妳自己在市区绕一绕都会不知道方向惹
作者: irumina 2018-03-03 06:53:00
作者:
GoodElephant (ç¿Šä»Šå¯¶å¯¶ï¼Œèªªä½ å¥½ã€‚)
2018-03-03 06:53:00东南改西南也差太多www
其实真的不知道 没看过西游记原著 只看过小时候故事书
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-03-03 06:55:00你去google 玄奘 取经 路线. 地图会告诉你简单说就是沿着丝路绕西亚一圈然后到印度
作者: tyifgee (pttnoob) 2018-03-03 06:57:00
史实是唐僧一个人走 超猛
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-03-03 06:57:00他挑选的是当时商旅经过的路线，地势平坦又有水源
作者: eatingshit (别怀疑我叫宜霆谢) 2018-03-03 06:57:00
他是走到印尼…
作者:
ciswww (Farewell)
2018-03-03 06:58:00推yuhung，请google
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-03-03 06:58:00如果走直线最短距离，那玄奘可能已经半途死在青藏高原
作者: fufufugogogo 2018-03-03 06:58:00
明明就是去找印地安人取经
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-03-03 06:59:00这些应该国中历史都有...再不济高中也会再提一次
作者:
dennyko (科科)
2018-03-03 06:59:00之前课有上过... 有节目在做 但不会记得
作者:
GoodElephant (ç¿Šä»Šå¯¶å¯¶ï¼Œèªªä½ å¥½ã€‚)
2018-03-03 07:00:00别吵了，先到印尼，在到印地安人那去，最后来到印度这样的确是往东南走，经过台湾海峡大西洋绕一圈回来没错
作者:
j147589 ((joyisbitch))
2018-03-03 07:01:00当年手拿两把西瓜刀 一路砍到印度
作者:
GoodElephant (ç¿Šä»Šå¯¶å¯¶ï¼Œèªªä½ å¥½ã€‚)
2018-03-03 07:02:00这样推论同时符合了往东南走，以及地球是圆的两种条件
那可能y大历史老师比较认真吧 依我国高中历史课记忆对玄奘到西天取经这件事 就是两句话带过而已
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-03-03 07:05:00老师没教你一样可以google，还会告诉你孙悟空是胡僧变来的真有兴趣也可以找和丝路有关的书，从张骞讲到玄奘甚至之后
作者:
lnonai (lnonai)
2018-03-03 07:10:00走直线要穿过一堆高山，没有补给过不去啦
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-03-03 07:11:00可能不是第一个背包客，但应该是最有名的偷渡客
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-03-03 07:12:00当年他是偷渡出长安的，还曾被边境驻军发现差点被遣返
作者:
sss1234 (简简单单)
2018-03-03 07:13:00孙悟空有云啊
原来如此 所以印象中西游记里是皇上给与任务让他去取经 跟史实完全不同嘛
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-03-03 07:16:00玄奘回国时已经是天竺认证的大唐之光
y大完全佛系 唐三藏系 其实是之前过年去看了电影女儿国 所以有兴趣
作者:
ludioxs (卢小迪)
2018-03-03 07:21:00干 你又知道他们不会问路逆
作者:
shauhon (万万叶)
2018-03-03 07:32:00作者:
data1728 (陈阿兔..^^)
2018-03-03 07:38:00那些根本没有什么，我比较好奇的是，他如何跟印度人沟通？他会印度话？
作者:
data1728 (陈阿兔..^^)
2018-03-03 07:40:00所以樊文是印度话？我猜他翻译的经文大多虎烂的，根本按照自己的意思乱翻
作者:
data1728 (陈阿兔..^^)
2018-03-03 07:46:00可不可以举个例子阿？
作者: oblrtippo (RioDantt) 2018-03-03 07:46:00
梵文是印度语啊...
作者:
data1728 (陈阿兔..^^)
2018-03-03 07:47:00现在印度人看的懂吗
作者: LiangGer (LiangGer) 2018-03-03 07:55:00
说不定往北就改信斯拉夫东正教了
作者:
utcn92 (望风来)
2018-03-03 07:56:00在一千多年前的世界，从中国走到印度拿东西…根本神勇，意志、体能、生存能力都是顶尖的
作者: beetlej (阴间大法师) 2018-03-03 08:01:00
他要是去印尼，孙悟空就会改写成"戴草帽"
作者: liusean (旁观者) 2018-03-03 08:01:00
带草帽的悟空
作者:
data1728 (陈阿兔..^^)
2018-03-03 08:02:00哪里翻的好
作者: abraxas (Abr.) 2018-03-03 08:02:00
哥伦布：说得对啊！往西南，是要飞过青藏和喜马拉雅山是不是
作者:
woeshit ((*_*))
2018-03-03 08:06:00人间卫视~ 有出影集~ 很详细~ 而且玄奘大师当时去印度取经时~ 有写出访人文风情“大唐西域记”~你可以看~就会了解~
作者:
eric999 (eric999)
2018-03-03 08:11:00这种废文还那么多人推喔。国中历史跟高中历史有教过+1.
作者: don21639 2018-03-03 08:12:00
依据宗教传入的方向吧…不然他就要越过喜马拉雅山了
作者:
ians0606 (THUNDER)
2018-03-03 08:22:00被硬督人一路肛过去的
作者:
axlfun (捡到一块钱)
2018-03-03 08:32:00西游记是小说
作者:
interact ((interact))
2018-03-03 08:32:00比较好奇为何不坐船，我猜唐代并不知道印度在中国西南边
其实翻译的不好 很多都是直接发音转汉字 没有翻出原译
作者:
eric999 (eric999)
2018-03-03 08:40:00楼上，大师后来就是坐船回来的，一开始是因为唐朝边境封锁，大师是偷渡出国。
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-03-03 08:40:00说玄奘乱翻译经书的大概不晓得“三藏”法师的称号得来多不易，还有玄奘的事蹟在印度还是有流传记载的
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-03-03 08:41:00去印度的佛教古庙里甚至还有碑文记载以留学生来看，玄奘根本天才超人为了求学不惜冒着生命危险偷渡当背包客，收的胡僧徒弟还叛变，差点死在沙漠外，还要跨越语言不便利的西亚诸国到了天竺认真学习外，还能被国王封为高僧力战四方印度和尚
作者:
eric999 (eric999)
2018-03-03 08:44:00大师一开始逃避守关官兵抓捕，遇上引路人突然反悔提刀要
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-03-03 08:44:00辩论佛法（还大获全胜）。
作者:
yuhung (MimiBao)
2018-03-03 08:45:00最后抗了一堆经典回到大唐还要翻译，这没有一定的语言天份和超人毅力根本做不到。