如此一改后，
1. 日本民众变得更看得起自己的政府了
2. 台湾人更加心向统一了
3. 第三国民众觉得，哦~原来台湾是中国的
以上完全相反
真相是，中共的大官们号称菁英，实际上确是不食人间烟火的蠢蛋，自以为国际间的玩法
和国内同，自以为改几个字就可以和谐一片。
要是我来做的话，一定是现在给警告，然后要求“下次”绝对不能写不该写的话。因为硬
改，只会显得自己只是虚胖而已。
另外下面有人推文说当冲突发生时不要幻想日本来搭救。
我只说，如果发生台海冲突，日本不是好心帮忙，而是自救。
※ 引述《ted5566 (ted)》之铭言：
: https://tchina.kyodonews.net/news/2018/02/1a76c88ba512.html
: 【共同社2月13日电】13日获悉，日本政府围绕对台湾东部地震的应对，8日在官邸网站
发
: 布的首相安倍晋三的慰问文中已删除了收件人“蔡英文总统”字样。首相函件公开后被
修
: 改实属罕见。关于起初致总统的慰问文，日本政府9日受到了中国抗议。关于修改经过
可
: 能会引发讨论。
: 总统指日本不承认为国家的“中华民国”（台湾）的领导人。日本政府基于1972年承认
中
: 华人民共和国是“中国的唯一合法政府”的《日中联合声明》从而与中国邦交正常化。
: 关于删除“蔡英文总统”，日本官房长官菅义伟13日在记者会上证实了此事，并说明称
“
: 认为作为面向广大台湾民众的慰问进行发布是妥当的而改动，并非因来自中国的抗议而
修
: 改”。
: 不过，在台湾南部地震发生时的2016年2月的安倍慰问文中，仍然是当时所写的“马英
九
: 总统”，现在还在官网上刊载着。无法否认，此次给人以考虑到就台湾问题加强对日制
衡
: 的中国而微妙地修改态度的印象。
: 多名日本政府相关人士透露，官邸8日在官网上公布了慰问文，标题写着安倍内阁总理
大
: 臣对于台湾东部地震灾害发给蔡英文总统慰问讯息。此后改为了删去“蔡英文总统”字
样
: 后的版本。删除时间可能是9日，是受到中国外交部抗议称“公然制造‘一中一台’”
当
: 天。
: 蔡英文通过推特就安倍的慰问文及日本政府的支援表示了感谢。（完）