[问卦] 为什么很多台湾年轻人 爱用中国流行语?

楼主: ptt888 (op)   2018-02-12 11:09:53
像是:老司机 楼主,单身狗, 帖子,很火
都是中国用语
台湾有自己的流行语可以用
像是,塑胶,
为什么很多台湾年轻人,爱用中国流行语?
作者: powyo (光子郎)   2018-02-12 11:10:00
再啦 干
作者: RRADA (HIRO)   2018-02-12 11:10:00
5F喜舔中国屌
作者: WizZ (革命家的老二特别浪漫)   2018-02-12 11:10:00
文化侵略
作者: iPadProPlus (哀配之神)   2018-02-12 11:10:00
马英狗
作者: LiamIssac (Madchester)   2018-02-12 11:10:00
两岸一家亲
作者: changmada (马大)   2018-02-12 11:10:00
因为中国用语很有趣味性
作者: wwf0322 (奴才)   2018-02-12 11:10:00
求老司机带我上公交车
作者: YSJ543 (胜利组的人生)   2018-02-12 11:10:00
老铁 牛B
作者: MrBing (特别来宾)   2018-02-12 11:10:00
我也爱用美国用语啊 死尼哥 不行?
作者: vul3k4ai6 (小恶魔)   2018-02-12 11:11:00
五楼爱用被支那狗肛到外翻
作者: simata (gogogo)   2018-02-12 11:11:00
一家亲 文化上的中国人
作者: FreeWiFi (免费WiFi)   2018-02-12 11:11:00
低能啊
作者: cat5672 (尾行)   2018-02-12 11:11:00
你再讲讲看 我保证不打死你
作者: y0707186 (新阿姆斯特旋风喷射阿姆)   2018-02-12 11:11:00
五楼懒觉
作者: adf926 (林旺)   2018-02-12 11:11:00
亲!
作者: mk5520 (盖亚)   2018-02-12 11:11:00
我会尽力避免
作者: yuugen2 (马英丸)   2018-02-12 11:12:00
因为日本的用腻了,换个口味
作者: Rex1009 (冬の影)   2018-02-12 11:12:00
塑胶是啥鬼
作者: joick50506 (妃叉)   2018-02-12 11:12:00
不然你翻译成台湾版试试
作者: kenro   2018-02-12 11:12:00
没啊,怎么我朋友都超不屑
作者: Strasburg (我很低调)   2018-02-12 11:12:00
因为台湾没文化
作者: tomcl (大ㄋㄟ大ㄐㄧ)   2018-02-12 11:13:00
舔共的记者跟电视台阿
作者: wind93 (开心最重要~)   2018-02-12 11:13:00
就你在讲 我怎么都没看到有人讲
作者: pokyhoyo (POPO)   2018-02-12 11:14:00
因为9.2没斩草除根 现在又变多了
作者: jessa (jessa)   2018-02-12 11:14:00
母汤
作者: EthelHan (脆弱玻璃心)   2018-02-12 11:14:00
傻眼猫咪
作者: cesuya (冰冷的执著)   2018-02-12 11:19:00
不要不要\没有之一\吓到吃手手 很多人不知道也是中国来的
作者: orz0928 (伊恩Ian)   2018-02-12 11:19:00
母汤喔
作者: machiusheng (Mike Ma)   2018-02-12 11:19:00
吓到吃脚脚
作者: yolasiku (我的绿卡能吃吗)   2018-02-12 11:19:00
因为舔支阿
作者: alex00089   2018-02-12 11:22:00
节目都看大陆的当然
作者: brmd9379 (海鸥)   2018-02-12 11:23:00
老司机带带我
作者: rofellosx (鏖)   2018-02-12 11:30:00
你怎不问记者引用一堆中国流行语
作者: marimite (marimite)   2018-02-12 11:33:00
台湾影片实况网站也一堆人洗中国用语很烦
作者: koxinga ("肇事"孤儿)   2018-02-12 11:38:00
牛B 钉子户
作者: kamichu (ichigo)   2018-02-12 11:41:00
因为台湾网络有文字狱 自律 根本都字正腔圆der敢乱说话 还是什么流行作乱一律水桶一万年
作者: awen860836 (葛瑞森)   2018-02-12 11:52:00
因为会用这些话是内建嘲讽26
作者: pipiispipi   2018-02-12 11:58:00
单身狗什么时候变中国用语了..我20年前就在用了欸

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com