1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 美国会像台湾一样 流行讲话中英文夹杂吗?

楼主: ptt888 (op)   2018-02-12 10:51:58
现在美国人学中文的越来越多，
可是听朋友说，美国人讲话不会像台湾人一样，讲话流行中英文夹杂?
例如:
你touch到这个点，
等下教授要meeting，你paper看完没?
deadline快到了，你报告写完没?
你有带notebook(nb)吗？
明天见，bye bye
美国会像台湾一样， 流行讲话中英文夹杂吗?
作者: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党)   2018-02-12 10:52:00
中英文夹杂那是星马吧
作者: syldsk (Iluvia)   2018-02-12 10:52:00
会ching chong
作者: seabox (欧阳盒盒)   2018-02-12 10:52:00
总total
作者: twmadrid (阿伟)   2018-02-12 10:52:00
不会 人家美国觉得说英文=世界潮流 不屑你们黄种人语言
作者: tulian (梧寤一如)   2018-02-12 10:53:00
你un 不understand = 你下面站不站得起来
作者: illreal (现在是1:24唷)   2018-02-12 10:54:00
我觉得黑人讲话到非洲语英语夹杂
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2018-02-12 10:54:00
那是你under不understand好报，讲个笑话都讲不好你爸怎么不把你射墙上
作者: JackChung (小钟钟)   2018-02-12 11:00:00
Latino都嘛西班牙文夹英文
作者: machiusheng (Mike Ma)   2018-02-12 11:22:00
白人不懂猴语
继续阅读
Re: [新闻] 鸿海员工表演超卖力　郭董加码每人3万元sober921[问卦] 周杰伦最强专辑？fishandrian[问卦] 有没有误点的八卦humphrey0923Re: [新闻] 台湾去年结婚少1万对 离婚率创5年新高cirinRe: [问卦] 跟踪有什么技巧？iljie[问卦] 家人没上班没回家怎么办jk952840[新闻] 两岸晴雨表 陆舆论不容轻忽morgen[问卦] 在台湾骑机车484抖Mwer50888[问卦] 想拿达尔文奖有必胜法吗？lucifiel1618Re: [问卦] 喜欢阿福喜欢到无法自拔怎么办？jeanvanjohn

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com