抢救花莲地震云门翠堤5陆客 改小怪手作业
发稿时间：2018/02/09 18:25最新更新：2018/02/09 19:30
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20180209/35388908.jpg
花莲强震造成花莲市云门翠堤大楼严重倾斜，多人罹难，9日下午仍有多人失联，建筑物
外围周边持续加强稳固作业。中央社记者吴家升摄 107年2月9日
（中央社记者刘建邦台北9日电）内政部长叶俊荣今天听取消防署针对花莲震灾简报后表
示，外界聚焦在云门翠堤大楼搜救状况，目前仅剩201室5名中国大陆籍旅客待援，现场改
以小型怪手进行作业。
中央灾害应变中心晚间6时许举办工作会报，消防署报告时提到，针对云门翠堤大楼201室
5名陆客，现场仍有许多单位的搜救员持续抢救，但经过结构技师评估，建议不要指派搜
救员破坏结构入内抢救，目前改由小怪手在现场进行作业，且花莲震灾搜救任务目前以部
分完成，各县市搜救员陆续撤离，只剩消防署搜救员在场持续协助。
叶俊荣听完简报后表示，目前救援201室5名陆客改以小怪手在现场执行人道救援，且花莲
震灾人命搜救任务已告一段落，中央灾害应中心缩小编组，改由消防署长陈文龙担任指挥
官，并由警政署、国防部单位持续派员在场守候，其他单位可归建。
叶俊荣最后感谢在花莲地震发生时就驻守在中央灾害应变中心的各部会同仁。（编辑：卞
金峰）1070209
（中央社记者刘建邦、沈如峰9日电）花莲地震，云门翠堤大楼仍有5名陆客待援，消防署
长陈文龙今天说，因技师分析搜救人员入内可能有危险，不排除以重机具救援，但需评估
现场状况。
花莲地震发生已逾60小时，原本剩云门翠堤大楼的7人失联，陈文龙表示，今天现场搜救
员找到位在213室的加拿大籍港裔夫妇苏炜禧及萧敏渝，但不幸，两人救出已无生命迹象
，经医生评估后确定死亡。
中央灾害应变中心统计至下午4时，花莲地震造成12死278伤5人失联，目前失联的是住在
云门翠堤大楼2楼漂亮生活旅店201室一家三代等5名（4大1小）陆客（杨捷、丁文昌、丁
守慧、何凤华、杨浩然）。
陈文龙表示，依相关迹证显示，5人可能都位在大楼同一处，由日本东京消防厅、海上保
安厅和警视厅组成的日本搜救队透过生命探测器发现疑有生命迹象，但因专业结构技师评
估，若搜救员进入室内救援可能造成危险，目前不排除以重机具从外开挖救援，但仍需看
现场评估。
由于花莲云门翠堤大楼抢救黄金72小时即将逼近，因大楼内的漂亮生活旅店201室因遭严
重挤压，传室内5名陆客要放弃搜救，花莲县消防局说，到今天下午现场还在持续搜救。
云门翠堤大楼6日深夜强震，大楼至今已有9人罹难；还有4大1小的陆客，疑似受困在漂亮
生活旅店201室。由于大楼2楼遭严重挤压变形，外传搜救单位要放弃搜救201室，之后直
接用怪手开挖大楼处理。
现场指挥官朱哲民指出，下午4时现场还有两部机具在小规模开挖，朝201室逼近；若真的
无法往前挺进，才会开挖大楼，但时间点尚未确定。（编辑：卞金峰）1070209
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20180209/50529879.jpg
花莲强震造成花莲市云门翠堤大楼严重倾斜，多人罹难，9日下午仍有多人失联，现场派
遣重机具展开初步作业。中央社记者吴家升摄 107年2月9日
(中央社)
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201802090281-1.aspx