日本首相慰问花莲震灾 蔡总统称号遭取下
因为花莲地震，国际也提供各项援助跟慰问，其中日本首相安倍晋三在第一时间发信
给总统蔡英文，一开头就提到总统蔡英文阁下，不过没多久这一句总统的称号又被拿下来
，外交部表示具体原因还不明，但我方的确接收到日本总理的慰问信，希望外界不要过度
联想。
日本首相安倍晋三亲笔写下台湾加油4个字替我方打气，只是日本首相官邸网站上原本
署名给蔡英文总统阁下慰问信，传递日方希望协助救灾的讯息却突然拿掉蔡总统的称号，
信件标题也变成安倍晋三的慰问信，难道是有特殊考量吗？
总统府发言人黄重谚表示“感谢日本对于国际社会的温暖关怀与支持，我们表示由衷
感谢那事实上因为以台湾来讲，台湾是一个相对发达的国家，所以这些基本的援救包括
人员在物资上，确实是没有短缺，唯一就是这一次日方这个部分，主要是因为他们有目前
台湾没有的，比较高阶的探测仪。”
日本首相官邸发文等同正式公文，外交部强调，我方的确收到日本的慰问信也欢迎
日本的救灾援助，只是慰问信放上网一个半小时后拿掉蔡总统相关字眼，具体原因仍然
不明。
总统蔡英文两度前往花莲现场替救灾人员打气，但大陆第一时间希望能协助救灾，
却遭到陆委会婉拒，传出主要原因是陆方跨过中央部门，直接联系花莲县政府让府院高层
认为被矮化。
总统府强调，接受日方协助救灾是因为日本有生命探测仪器，能在灾区派上用场所以
才婉拒其他国家提供的救援，也要外界不要过度解读。
tvbs
https://news.tvbs.com.tw/politics/867485