日本外务省大臣(外交部长)新闻稿
台湾东部で発生した地震に関する
河野外务大臣発李大维外交部长宛てお见舞いメッセージの発出
http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_005623.html
河野太郎外务大臣から李大维(り・だいい)外交部长に対して,
以下のお见舞いメッセージを発出しました。
この度,台湾东部において大きな地震が発生し,
大きな被害が出ているとの报に接し,大変心を痛めています。
亡くなられた方々への御冥福を心からお祈りするとともに,
被害に遭われた方に対し,心からお见舞い申し上げます。
この困难な时に,日本は,台湾に必要な支援を何でも供与する用意があります。
日本外务省大臣河野太郎给李大维外交部长慰问信
得知台湾东部,发生大地震,造成惨重灾情,他感到非常心痛,
衷心希望罹难者能安息,也对受灾者,表达由衷慰问,
在这样艰难的时刻,日本随时准备提供台湾任何协助。
台湾东部で発生した地震被害に対する専门家チームの派遣
http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_005627.html
日本派遣专业救援队来台协助救援
===============================================================
日本三支箭应援台湾
第一个对台湾发表慰问的国家元首
日本外务省大臣河野太郎发信给台湾李大维外交部长
派遣专业救援队来台协助救援
感谢日本
台日友好
支那玻璃心又要碎一地