[新闻] CNN地震报导

楼主: hkr91511208 (ㄟ- -ㄟ)   2018-02-07 01:31:37
1.媒体来源: CNN
2.完整新闻标题: A 6.4-magnitude earthquake strikes off Taiwan's coast
3.完整新闻内文:
(CNN)A 6.4-magnitude earthquake struck off the east coast of Taiwan just
before midnight Monday local time, according to the United States Geological
Survey.
在当地时间周一午夜前 台湾东部发生6.4级地震
The quake was centered in East China Sea about 21 kilometers north-northeast
of Hualien City.
震央约在花莲东北约21公里处
Light shaking was felt in the capital of Taipei, about 120 kilometers north
of Hualien City, according to reports sent to the USGS.
距离120公里以外的台北也有感受到轻微的晃动
The USGS estimates a low likelihood of causalities and damage. There is no
tsunami warning at this time.
造成伤亡跟损害的可能性很小 且无海啸警报
4.完整新闻连结 (或短网址): https://goo.gl/GzM8LZ
5.备注:
感谢美帝关心
天佑台湾
作者: SKyDRoPer ((っ●_●)っ)   2017-02-07 01:31:00
作者: easyfish (easyfish)   2017-02-07 01:31:00
好废的报导
作者: max0616 (MAX)   2018-02-07 01:32:00
很小???
作者: EdgeOfPeople (边缘人)   2018-02-07 01:32:00
造成伤亡可能性很小是啥
作者: peterxxo (我是帅哥)   2018-02-07 01:32:00
我喜欢最后一句的翻译
作者: gain (PKスターストーム)   2018-02-07 01:32:00
哪里轻微了....
作者: serding (累紧地们)   2018-02-07 01:32:00
很小?
作者: wotupset (wotupset)   2018-02-07 01:32:00
感谢美帝关心 ><
作者: ssj1988   2018-02-07 01:32:00
造成伤亡的可能性小→是指台北吗= =?
作者: robinyu85 (台湾万岁)   2018-02-07 01:32:00
CNN台北看天下
作者: yuechen (大谷结衣)   2018-02-07 01:32:00
希望是没啥伤亡
作者: petingo (皮挺哥)   2018-02-07 01:32:00
很小?
作者: MBubble (泡泡老哥)   2018-02-07 01:32:00
很小?
作者: samok (☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺)   2018-02-07 01:32:00
Light shaking你妹 FuckU
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2018-02-07 01:32:00
reddit乡民有没有闭嘴点
作者: zag46900 (Lea)   2018-02-07 01:33:00
多小 光那倾斜的危楼 之后处理方式 而且好几个饭店倾
作者: scu96 (未来救赎)   2018-02-07 01:33:00
希望不要有伤亡
作者: terry1043 (蕃薯)   2018-02-07 01:33:00
那个三小王老师 说验算6.4 八成是看这个
作者: juenren11   2018-02-07 01:33:00
fake news
作者: bicedb (包茎童子)   2018-02-07 01:33:00
台北最好轻微 美国人来一定吓死
作者: a33071201   2018-02-07 01:33:00
歪国人 小个头
作者: shuir0810 (我就是我)   2018-02-07 01:33:00
Tuesday lol
作者: twpost (我的偏见)   2018-02-07 01:33:00
板块挤压 让台湾跟中国大陆的和平统一 又迈进了一大步
作者: ODFans (只發中肯文)   2018-02-07 01:34:00
老美关心的是海啸警报...毕竟有海啸有可能会到关岛或西岸
作者: emptie ([ ])   2018-02-07 01:34:00
台北观点去你妈的CNN
作者: darkbrigher (暗行者)   2018-02-07 01:34:00
应该是再说台北吧 歪国人哪会知道花莲
作者: CJhang (Civil Jobs)   2018-02-07 01:34:00
小是相较于他国吧 有的国际都倒整片的...
作者: terry1043 (蕃薯)   2018-02-07 01:34:00
那几天饭店基本上就是宣布倒闭了 怎么弄回那是因为台湾建筑耐震吧 国外都纸糊的
作者: mike0327 (小麦)   2018-02-07 01:36:00
国外吃这种地震大概9成的房子都跟维冠差不多
作者: diefish5566 (LOL板李奥纳多皮卡丘)   2018-02-07 01:36:00
Fake News 轻微咧 阿豆仔这辈子有没有被2级晃过啊
作者: tairshin (星冰乐)   2018-02-07 01:37:00
破废
作者: flannery0123 (Flannery)   2018-02-07 01:37:00
嘘 很小 干你娘 干我心好痛好难过
作者: juenren11   2018-02-07 01:38:00
cnn早该在台湾被抄台
作者: terry1043 (蕃薯)   2018-02-07 01:39:00
不要用米国的豆腐房来看台湾吧
作者: hyscout (ほうげんじゅ)   2018-02-07 01:42:00
CNN应该是按照USGS的Pager来看
作者: lucky1218   2018-02-07 01:43:00
这是指周一晚的地震,2/6是周二好吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com