[问卦] 外国人看得懂一代宗师吗? yuzukineko PTT批踢踢实业坊

楼主: yuzukineko (é–ƒäº®ä¸‰å”å…¬) 2018-02-06 18:35:50

一代宗师，于2013年上映的一部华语电影
所讲的是咏春高手叶问及一众武术家的故事
电影角色的行为举止、谈吐都有深层涵义
外国人不知道看不看得懂这片
如果加个多国字幕是不是会更容易了解呢?

作者: kent (老肥宅) 2018-02-06 18:36:00

看武术就当看杂耍啊

作者: hkcdc (不要阿大哥) 2018-02-06 18:36:00

外国人拍的不是吗

作者: osan (我也喜欢郭雪芙!!!!) 2018-02-06 18:37:00

外国有熊猫就买单了

作者: ufap 2018-02-06 18:38:00

他们只看得懂茎肛战士啦

作者: sagarain (HNY 2010) 2018-02-06 18:39:00

很简单啊输的倒下赢的站着

作者: tadshift2 (煞气的毛) 2018-02-06 18:40:00

娇柔造作的恶片

作者: Strasburg (我很低调) 2018-02-06 18:41:00

这部拍给华人看的啊那种文绉绉对白连翻的达义都很困难还不如看卧虎藏龙

作者: k1400 (å¾·å·žå®¶åº·) 2018-02-06 18:41:00

王家卫电影的本质还是爱情片

作者: barbarrossa (鄂图曼海军大元帅) 2018-02-06 18:55:00

国内都没多少人看得懂了

作者: chinagay (中国同志) 2018-02-06 18:56:00

看女人哪么细的手挡的住男人猛攻想也知道是演的

作者: yayakaka (自由无价) 2018-02-06 18:57:00

这部看到快睡着了

作者: leon80148 (leon) 2018-02-06 19:07:00

陈为民演的?

作者: takano (唐狮子牡丹) 2018-02-06 19:11:00

看得懂章子怡的傲娇脸就可以了

作者: isacjvdov (感觉不会骗人) 2018-02-06 19:36:00

这部看得好晕

继续阅读