时事通信
ピーチ、台北からの客を误诱导=13人が审査なしで入国-関西空港
格安航空会社のピーチ・アビエーションは6日、台北から関西空港に到着した乗客16
5人を、误って国内线到着口に诱导したと発表した。乗客13人が审査を受けずに入国
し、うち日本人1人と连络が取れていないという。
ピーチ社によると、同社のMM28便は5日午后10时20分ごろ、関空に到着。职
员のミスで同便を国内线用の驻机场に止めさせ、そのまま乗客を国内线到着口に诱导し
た。
関空の警备员が国内线エリアに外国人が多くいることに気付いて発覚。入国审査など
で乗客を最大约6时间待たせたほか、审査なしで入国した13人の乗客には、関空に戻
ってから审査を受けてもらうという。
简单翻译
今天乐桃航空一架载着165名旅客由台北往大阪的班机,在到达日本关西国际机场后
因为工作人员的疏失把飞机停到了国内线专用的停机场后,下机的旅客直接被诱导到
日本国内线的入境窗口
后来警卫发现在国内线的区域内出现了一大堆外国人后紧急通报之前,已经有13名的旅客
已未经检查进入日本
最后未经检查的13名旅客后来又重新回到关西机场接受了入境审查
https://goo.gl/doz3QX
台湾飞日本停国内线专用停机坪很奇怪吗?