滑轮换冰刀烧积蓄 黄郁婷平昌圆奥运梦
（中央社记者李晋纬台北1日电）滑轮溜冰世界纪录保持人黄郁婷过去获奖无数，为了一
圆奥运梦转战竞速滑冰，也把过去获得的奖金投入，至今花费超过300万元却不以为苦，
终于如愿在平昌站上奥运舞台。
结束在美国密尔瓦基的比赛，黄郁婷今天才回到台湾，也错过了中华队参加冬奥的授旗典
礼，但稍做休息后，明天就要出发到韩国平昌，准备参加9日开始的冬季奥林匹克运动会
。
在国家滑轮溜冰教练父亲黄锦龙的栽培下，黄郁婷于亚运、世锦赛、世运等获奖无数，甚
至保有女子1000公尺的世界纪录，但因为滑轮溜冰并非奥运项目，让黄郁婷心中始终有个
缺憾。
为了踏上奥运殿堂，黄郁婷决心转战竞速滑冰，抛下过去所有光环，让自己归零，“重新
开始是因为我还有梦，如果现在没有去追，将来我会更后悔”。
黄郁婷2015年转战冰刀，历经2年努力、也烧了300万元积蓄，终于如愿以偿、一圆自己的
奥运梦，这次她取得平昌冬奥竞速滑冰女子500公尺、1000公尺、1500公尺共3个参赛权。
黄郁婷坦言，从滑轮溜冰时期，她的起步一直是个罩门，“所以500公尺太短、1500公尺
又太长”，因此重心还是在1000公尺。
黄郁婷在奥运资格赛盐湖城站1000公尺滑出1分13秒92的个人最佳成绩，如果在比赛场地
海拔较低的平昌冬奥滑出相同的成绩，预估就有拼进前5名、甚至夺牌的机会，“不过此
行不会设定目标，只期盼能正常发挥”。（编辑：陈怡璇／刘政权）
http://m.cna.com.tw/news/aspt/201802010209.aspx