Re: [新闻] 学测英文题爆争议 《时代杂志》原作者打

楼主: hamasakiayu (ayumi)   2018-02-01 17:14:13
※ 引述《dsilver (细数远星永唱泉水)》之铭言:
: https://goo.gl/LVPqpv
: 再次请侯文咏来救援
: 侯文咏自己的文章,被当成国中国文课文
: 他儿子问老爸,考试会考什么
: 侯文咏觉得莫名奇妙
: 后来侯文咏自己把考卷拿来写,只拿到80多分
: 他儿子还说:爸,你这种成绩在我们班只能排13,14名
: 一份作者自己都拿不到满分的试题
: 这些废文文组老师,比作者还懂?鬼才相信。
: 出题老师自己脑补,要测验者选出作者的意境?
: 人家作者可能只是在大便时,在厕所无聊提个打油诗,出题老师也能拿来当成宝。
: 台湾的文组老师
: 就是废
问题是
目前国文的考题
除了文章作者意旨之外
还有修辞还有字词义
当然也有跟本课课文无关的阅读测验
侯文咏拿八十分
全错在作者意旨吗?
看原PO的连结
我们看不到
侯文咏反而是这样写的:
而,在这样的制度下,学生的思考全被文法、辞性这些技术性的问题给占据了,以致于考
试能力固然很强,但却加深了他们对中文的疏离。
所以我们可以大胆假设
侯文咏本身错的题目
有极大机会是这些技术性问题
而非系列文之中所批评的蓝色窗帘
因为在该篇文章之中
侯文咏根本就没有说答案对文章题旨的认知
跟他这位原作者不同
而使他写错
而字词义以及修辞学
如侯文咏把疑问法、激问法、提问法选错
请问是出题者的脑补?
还是侯文咏本身问题?
我想不证自明了
至于作者想法跟阅读者不同这件事情
我想举个世俗的例子
王菲《我愿意》
这首歌传畅流传很广
大多人认定这是一首情歌
但作者黄国伦说这是一首写给上帝的歌
https://goo.gl/j9nDFu
(简体不喜勿点)
说黄自己遇到瓶颈
写歌都不红
所以他向上帝祷告
希望为他写一首歌
于是歌词就在他脑海里自然的浮现
但王菲说他不信上帝
他该怎么唱
黄国伦回答她说那妳就当作为自己最爱的人唱吧
所以如果今天这首歌成为国文课文
就有一个无聊人出了一个无聊题
游本首歌歌词观察
本首歌是为了谁而作比较合理?
唯一的答案是上帝吗?
其实我个人建议
在作者死前
请尽量不要收录到课文之中
免得争议XDDD
作者: blackzero1 (honChao)   2018-02-01 17:18:00
结论XDDD,但也有可能作者徒弟女儿得真传跳出来解释XD
作者: S0323109 (Milk1215)   2018-02-01 17:24:00
盖棺论定的概念xD
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2018-02-01 17:26:00
答案是最爱的人啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com