※ 引述《kennyg8304 (虎爷公祖兮契囝)》之铭言:
: ※ 引述《sbs5099 (no)》之铭言:
: 陆
: : 不是谎话,反而被教科书洗脑以为自己是汉人才是谎话。
: 有个有趣问题,大家思考一下,
: 为什么东南亚的峇峇语,参杂母语词汇的程度那么高(>50%)?
: 而台语参杂平埔语那么低(有人能凑个200个词吗?)
: 同样都是闽南罗汉脚娶南岛语系的番婆,经过几代后,东南亚后代变成"峇峇娘惹",一种
: 土生华人,生活习惯,饮食,语言(文法偏闽南语,词汇参杂大量南岛语系)都发生极大变
: 易,
: 而台湾的汉平混血,母系文化完全消失,平埔族不是母系社会吗?
: 为什么差那么多?
很简单啊 你看看现在仅存的原住民族群
是怎样辛苦的保存文化跟语言就知道了
他们还是有政府的支持 推广
社会普遍风气也不像以前那么歧视
原住民语在特定区域的学校还会教
但是 不少原住民年轻人自己都不想学族语了
为什么?因为对生存没有直接的帮助
原住民的平均的社经地位还是偏低(尤其偏乡)
在这样文化跟话语权 还有实质社会影响力
一直被边缘化的情况下
当然对于本身的文化保存 力不从心
试想一两百年前 当汉人强势文化入侵
后来被日本的更强大的文化给殖民
原住民被当成落后的低贱人种 还要对抗汉人时
这中间为了求生
有各种隐姓埋名 假装成汉人
久了文化就失落了
一点也不意外
这世界上语言一直在消失 但人跟基因可没有
并不是什么稀奇的事