台湾电子烟产业发展协会 秘书长 王郁扬 Line: 0982-225-140
这一两天，美国最新研究说：“电子“可能”导致癌症和心脏疾病，新研究发现 作为安
全替代方案的电子烟可能会丧失其拯救菸民的雅名(E-Cigarettes May Lead to Cancer
and Heart Disease, New Study Finds Marketed as safer alternatives, E-cigs may
lose saving grace)”。
该研究一出，经美国彭博社报导，再翻译成中文标题变成：“与抽菸无异，电子烟恐导致
癌症与心脏病”。
中文标题耸动、吸睛，让关注电子烟议题的群众一则以喜一则以忧，喜的是反对政营，认
为终于有个“对的”电子烟研究报告出来了，忧的是支持政营，明明在上周 美国FDA才公
布最新电子烟研究报告证实电子烟可协助停止抽菸，且伤害较小，FDA都说话了，其他大
学研究单位在乱什么?
看到这边，本会了解，在全球，电子烟议题这将会是永无止尽的口水战(至少在近年来应
该不会有突破性的改变)，因为支持政营和反对政营都有无限的研究报告支持自己的论点
，若要改变现状，国家必须用更多元、更宏观的角度来处理电子烟这项新兴产业，纵然我
不认为目前台湾政府有这种角度，还是必须持续与政府沟通，电子烟产业有什么理由可以
帮助台湾，进而在地合法化，这需要很多努力、合作以及沟通。
最后附上彭博社原文报导中的影片，一个真正“平衡报导”的影片，在正反双方平行世界
的对抗中，国外媒体确实拿捏好分寸，做到媒体资讯传递的中立角色，期望台湾媒体圈针
对电子烟议题，也能做到平衡报导，让2300万民台湾民众来决定电子烟产业该不该在台湾
存在，而非政府黑箱作业、片面资讯地替台湾人民下决定，这样子跟以前国民党服贸太阳
花事件有何两样? 也或许 我对政府的期待太高了，政府就是政府，谁执政似乎都没有差
别， 一个字 “烂”。
※吸菸有害健康
※未满18岁请勿使用电子雾化器。
彭博社电子烟报导影片连结：
https://www.facebook.com/TWVAS/videos/800830693460721/