“住台湾我很骄傲!” 法国人吉雷米领奖坚持要别台湾国旗
https://www.ettoday.net/news/20180129/1102754.htm
记者庄雅婷/采访报导
住在台湾长达11年的作家吉雷米(Remy Gils)是名法国人,热爱跑步的他曾背着25公斤三太
子环岛、以跑步做为观察与记录台湾,不仅中文、台语都很流利,还会讲阿美族、布农语等
原住民语,一场八八风灾让他奠下留在台湾的念头,在此落地生根结婚。他说,在国外参加
比赛上颁奖台时,坚持要别上台湾国旗,“不管我身在何方,当有人问我住哪里,我很骄傲
地回答:我住在台湾”。
骨子里根本是台湾人的吉米雷接受采访时表示,八八风灾那一年在林边乡救灾,这场天灾拉
住了心,“让我决定不会再回去法国,台湾有难我可随时在这里助一己之力”,也发现原来
已经和台湾结下不能解开的缘分”。他透露,目前跟老婆在高雄湖内区开了一间“小乖跑马
路运动购”运动用品店,同时也从事研究南岛语言,即使知道这个不能当饭碗,但仍然想竭
尽所能,用自己的力量来保存台湾的语言文化遗产。
吉雷米2006年到台湾后山当志工照顾有身心障碍的原住民小朋友,也因此爱上台湾而落地生
根。他近日看见朋友拿到台湾国籍的好消息,一直想归化为台湾人的他也写下爱台湾的心情
,并PO上粉丝团“我是永和人”,他待在台湾11年多来的故事和对这片土地的付出,让不少
网既惊叹又佩服。
吉雷米深深感受到长住台湾却无法跟大家沟通、深入了解当地文化,根本毫无意义,所以一
句中文也不会的他早就决定要用功学习中文,后来也学了台语、阿美语以及布农语,为了保
存福尔摩沙的语言文化,也出版4本介绍台湾文化的书籍。
热爱跑步、参加过的无数次国内外马拉松的吉雷米也说,真没想到长跑会改变人生,也让自
己更依恋台湾,“在国外参加比赛,上颁奖台时,我坚持要别台湾国旗上,因为当有人问我
住哪里,我很骄傲地回答:我住在台湾”。
吉雷米感性地说,每次坐飞机抵达台湾上空的时候,都会忍不住的微笑,那种过于复杂却奇
妙的感觉总是无法形容,“即使我身上流着法国人的血液,在我的法国人身体里住了一个台
湾人的灵魂,我上辈子一定是个台湾人吧!”
特别的是,吉雷米为了保存台湾本土语言,又想让大家学习新的语言,特别成立“一粒米的
母语教室”粉丝专页,教导网友同时学习布农语与法语,贴心附上和发音相同的国字协助大
家记忆,还清楚附上翻译,让大家轻松学语言。
吉雷米的故事让不少网友得到勇气,更被他的故事感动,纷纷留言表示“谢谢你爱台湾!你
的中文真好!”、“你比许多出生在台湾的人还爱台湾”、“已是台湾人无误”、“谢谢你
热爱这片土地”、“台湾永远是你的家”、“在大家的心目中,你已经是台湾人了 ”,还
有粉丝开玩笑地说,“雷米哥~马场别跑这么快,永远看不到你的车尾灯啊!哈!”