1.媒体来源:
自由
2.完整新闻标题:
主教任命争议屈服中国？ 传梵蒂冈要求2主教让位
3.完整新闻内文:
〔即时新闻／综合报导〕一般天主教的主教是由教宗任命，但在中国却因认为政党高于宗
教，坚持自行任命，导致主教任命问题牵动梵中关系，先前更传出有在中国的主教不被官
方承认，甚至还遭到监禁。不过有消息传出，梵蒂冈已派代表团赴中，要求两位获教廷认
可的合法主教，让位给中方选出的主教。
天主教媒体亚洲新闻（Asia News）发自广州的报导指出，汕头教区主教庄建坚及福建闽
东教区主教郭希锦，因不愿承认政党高于信仰，以及拒绝参加爱国教会，不被官方承认，
其中庄建坚去年底被控制行动，后来被押到北京，不准任何神父随行。郭希锦则是在2017
年复活节遭监禁一个月，期间还被要求签署文件，声明自愿让位给官方选出的爱国主教詹
思禄，并被降级为助理主教。
主教任命问题，导致中国天主教长期分裂为地下教会与爱国教会，中梵已为此谈判多年，
先前虽曾有双方共同承认主教的前例，但近日却传出梵蒂冈派出代表团赴中，要求庄建坚
及郭希锦这两位获教廷认可的合法主教，让位给中方选出的主教。
报导指出，梵蒂冈代表团已在福建会见詹思禄，且也对庄建坚提出要求，要庄让位给长期
担任人大代表的黄炳章，88岁的庄建坚听了泪流满面，表示宁可“背上不服圣命的十字架
”也不能接受。
有地下教会神父指出，虽然两人明显很难接受教廷的决定，但他们有权反对梵蒂冈吗？这
名神父甚至悲观的表示，他们可能因此选择放弃神职人员生涯。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2320861
5.备注: