http://news.nicovideo.jp/watch/nw3236043
前天一个日本综艺节目“有吉弘行のSUNDAY NIGHT DREAMER”
主持人有吉弘行问来宾小黑(クロちゃん)一个问题
32岁的美女跟15岁的女学生,你会选择哪个?
(32歳のキレイな女性と15歳の学生がいたらどっちがいい?)
小黑秒选“15岁”女学生
主持人有吉:不行啦,这绝对不可以
然后又问“15岁丑丑的女学生跟6岁可爱女娃,你会选哪个?”
(じゃあ、15歳のブスと6歳のカワイイ子は?)
这问题让小黑犹豫不决,无法下决定
有吉:不行啦,这种问题哪还需要犹豫,是哪个部份让你想半天
(迷っちゃダメよ、クロちゃん。どうして迷うの?)
同样的问题如果让乡民选择的话
32岁美女跟一般女学生,大家会怎么选呢?