1.媒体来源:中广
2.完整新闻标题:台中一年六夜市收摊 江启臣：市府难辞其咎
3.完整新闻内文:
台中过去一年有六场夜市收摊，立委江启臣表示，夜市是台湾庶民生活特殊的文化，值得
加以辅导，但台中市政府每年辅导摊贩费用只有一百万，比台南还低，辅导不够积极，曾
几何时，台中自豪的观光夜市竟成网络乡民口中的“关光”夜市，市府难辞其咎。
江启臣表示，他要提升城市经济发展，订出一套系统性辅导夜市摊商发展的计画，全方位
吸引促进观光动能，另一方面将增加市场及摊集区的辅导经费，参考其他县市辅导的成功
案例，分别从观光环境与管理辅导面双管齐下，绝不让台中的观光夜市变成“关光”夜市
，要让台中经济再启程！
江启臣表示，近日密集走访早市、黄昏市场、夜市等，倾听基层民众经济生活现象，最常
听到摊商抱怨的，就是“现在生意不好做”，而媒体也报导台中过去一年就有六场夜市收
摊，包括“大里文创夜市”、北屯“水湳经贸夜市”及西屯“环中夜市”、西屯“妖怪夜
市”、丰原“圆富夜市”、南区“兴大夜市”等；台中市政府号称辅导夜市的“摊贩管理
自治条例”通过后，目前合法摊贩集中区也只有六处，辅导机制成效不彰，江启臣说，他
替台中的城市经济感到忧心。
江启臣分析原因表示，这一方面是因为客观景气环境不佳，台中六都薪资垫底，市民口袋
不深，国际观光客又因为两岸及新南向政策未见实质成效，台中并没有获得更大的经济动
能；另一方面则是市府未能有效辅导摊商做特色经营，从105年到107年，台中市政府“办
理台中市摊贩集中区设置辅导计画”只编列一百万元，连同为执政党的议员都曾指出，台
南市对“市场暨摊贩集中场行销业务预算”都有两百五十万，台中实在太低！可见台中市
府轻忽夜市辅导，难辞其咎。
江启臣指出，美国有线电视新闻网( CNN)列出台湾比其他地方更好的十件事之一就是台湾
的夜市，逛夜市已成为国人重要生活习惯，也是外国观光客最爱的景点之一，江启臣说，
只要用心辅导，一定能再现荣景，自己主掌市政，将从两岸、东南亚、日韩乃至欧美，全
方位提升观光行销，另一方面增加市府辅导夜市预算，参考其他城市成功辅导案例规划“
观光附加价值辅导计画”，比如台北宁夏夜市，新北乐华夜市等，分别从“摊贩经营”、
“消费者分析”、“潜力夜市排序”、“关键人士对夜市之观感”及“导游及外籍人士夜
市评选”等五面向做系统性评估，让夜市据此发展特色及吸引力，也应辅导转介有困难的
摊商到经过评估的“潜力夜市”再续炉灶，而不是放任辛苦的摊商无语问苍天。
详全文 台中一年六夜市收摊 江启臣：市府难辞其咎-生活新闻-新浪新闻中心
http://news.sina.com.tw/article/20180122/25518596.html
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.sina.com.tw/article/20180122/25518596.html
5.备注:
都倒光了齁 换市长救夜市