1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
川普大亨搞政治 经济亮眼内政困顿
3.完整新闻内文:
白宫风雨一周年（中央社记者江今叶华盛顿20日专电）商业大亨出身的美国总统川普，总
是强调美国优先与经济发展。如今美股站上历史新高、失业率降至新低，让他乐不可支，
但他上任后内政困顿，社会撕裂却也是不争的事实。
“美国优先”是川普最重要的政见，上任一年来，经济也是他最爱拿来证明自己执政有成
的绩效。
美国股市站上2万6000点的历史新高，去年第3季经济成长（GDP）上修至3.3%，创下3年来
最大单季成长幅度，去年12月失业率也将降到4.1%，写下17年新低。
为了推动经济发展，企业大亨出身的川普确实花了不少力气。他大力推动税务改革，调降
企业税、给予外资企业投资优惠，甚至不惜退出跨太平洋伙伴协定（TPP）、退出巴黎气
候协定，重谈北美自由贸易协定（NAFTA），将自由贸易视为无物，都是为了保护美国自
家企业权益。
川普的这些做法虽然招致反全球化、反自由化批评，却也确实为美国带来就业机会与投资
。
鸿海董事长郭台铭去年7月亲自前往白宫面见川普，宣布将斥资100亿美元，在美国威斯康
辛州设厂，是川普吸引外资到美国投资政策的重要指标。
苹果电脑18日宣布未来5年将投资美国本土事业约3500亿美元，创造约2万个新就业机会，
则是川普政府吸引本土企业回流的最新个案。
耶诞前夕，川普最大经济改革措施-税改法案在国会通过，企业税从35%降至21%，包括
AT&T在内的多家企业立即宣布发放红利给员工，美国零售业巨头沃尔玛（Walmart）也宣
布调高员工最低工时，获益的上百万名员工都是低薪计时员工，也是当初最支持川普的选
民，亮丽成绩让川普乐不可支。
只是沃尔玛在宣布调高最低工时的同时，也宣布将关闭旗下的山姆会员商店（Sam’s
Club），受害的同样是这群支持川普的低薪计时员工。
对许多铁锈带的蓝领白人来说，川普确实将企业带进美国，也创造了就业，但获利的仍然
是大老板，创造的是高技能就业机会。对于他们这些只能付出劳力的低技能劳工来说，川
普上任一年，他们的生活依旧，依然只能每日战战兢兢工作，时时担心工厂关门。
由美国东部纽约州与宾夕法尼亚州，延续至西维吉尼亚州，转向5大湖区的俄亥俄、印第
安纳、密西根、伊利诺到威斯康辛州等州，这些地区过去是美国工业重镇，如今因为迁厂
、工作机会外移，已由经济重镇的“钢铁带”（Steel Belt）成了“铁锈带”（Rust
Belt）。
另一方面，川普针对部分国家公民推动的旅行禁令，大规模遣返中南美洲难民，坚持在美
墨间加设围墙防堵偷渡客，废除欧巴马健保的举动，也引发许多争议。反对的民众认为，
川普走回锁国封闭路线，违反人道精神；支持者则对他迟迟未能兑现竞选承诺不满，甚至
认为川普不够强硬。
川普上任之后，加紧遣返非法移民、紧缩H1B工作签证、取消对庇护城市的联邦拨款、禁
止跨性别者从军等政策，获得中西部保守白人社会高度支持。但反移民、反穆斯林、对跨
性别者高度歧视，让美国这个号称民族大熔炉、高度尊重个人自由的国度遭到前所未有的
挑战。
所谓庇护城市，主要是指不愿意配合联邦执法机构逮捕或拘留无证移民的城市、郡或州，
以保护无证移民不被驱逐出境。
川普上任后美国社会的对立情况并未因为选举结束回归常态，反而持续恶化。
喜欢推特治国的川普对这样的现象不仅没有着力改善，还频频透过推文助长这样的对立，
对唱国歌单膝下跪的美国职业球员开战、对自由派媒体的大加挞伐、对持不同意见者的羞
辱式批评，川普的大砲性格让美国社会撕裂似乎更加严重。1070121
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201801210044-1.aspx