※ 引述《y91yi39 (九死未悔)》之铭言：
: 北市府第23位首长出走！观传局长简余晏昨请辞
: https://news.ftv.com.tw/news/detail/2018109W0004
: 2018/01/09 民视
: 台北市长柯文哲任内的局处首长又一位出走，观传局长简余晏昨（８）天请辞，她表示很
: 感谢柯文哲及市民给她展现理念的机会，简余晏也是北市府第23位出走的首长！
https://goo.gl/PdEUvU
台北市长柯文哲上任刚满3周年，北市府再传人事异动，曾是柯P赢得市长选战团队核心成
员之一的观传局长简余晏，确定将去职。本刊调查，跨年晚会当晚，原本规划由柯P在倒
数前表演7分钟魔术主秀，却因场控出包而被硬生生卡掉，事后检讨矛头全指向负责的观
传局，再加上市府员工针对首长评分的满意度调查日前出炉，简余晏连续3年名列末段班
，柯P要求心腹蔡壁如设法辅导，探询职务调整意愿，但简余晏对施政频遭市府高层掣肘
已心灰意冷，在市府预算通过后，将向柯P提出辞呈。
台北市政府主办的跨年晚会落幕，市府广场周边挤进23万人潮，当晚跨年倒数计时前，北
市府原本精心安排由市长柯文哲表演一段魔术秀，要让柯变出一朵玫瑰花献给夫人陈佩琪
，却因作业疏失，让整个7分钟的桥段被迫喊卡，柯只能尴尬上台简短致词，晚会主持人
曾宝仪跨年隔天也在脸书上发文道歉。
跨年晚会这场消失的魔术秀，没有引起太多讨论，但知情人士透露，柯P在连假结束后的
晨会，即下令要求提出检讨报告，上周五柯P在例行检讨会听取观传局主秘报告，不解为
何采排了二次，还是会凸槌？对观传局把原因归咎于表演节目过长造成延宕，相当无法接
受。
跨年前一天彩排时，柯P夫妇原本应该坐重机双载出场，柯上阵前才得知老婆不会出现，
将由市府幕僚代打走位，柯在大雨中板著脸匆忙完成彩排，跨年晚会当天下午，市府又再
度安排柯P夫妇彩排，让柯忍不住碎念同一件事为何要搞两次，但他万万没想到，最后却
连演出的机会都没有，事后更忍不住抱怨，跨年这么大的活动，观传局竟然连场控都出包
。