美作家：台湾非中国 台湾人非中国人
发稿时间：2018/01/08 21:33最新更新：2018/01/08 21:33
（中央社波士顿8日综合外电报导）美国专栏作家雅各比走访台湾后撰文指出，英国移
民到美洲新大陆建立新的国家美国，台湾的发展类似此一过程，部分要感谢中国的冥顽
不灵，让台湾不属于中国，台湾人非中国人。
“波士顿环球报”（Boston Globe）专栏作家雅各比（Jeff Jacoby）应台湾非政府组
织“对外关系协会”（Association of Foreign Relations）之邀，日前赴台湾访问，
和中年外交官与公务人员交换意见，并找机会访谈年轻人，他们没有党派色彩或是拘泥
官方老生常谈。
雅各比返美后撰文指出，台湾鲜少引起美国媒体注意，一旦有这样罕见的情况出现时－
例如川普（Donald Trump）当选美国总统后坚持接听台湾总统蔡英文致电祝贺－总是会
大量谈到“一个中国”政策。“一个中国”政策此一存在多年的教条指出，台湾和中国
大陆同属一个中国，台湾是中国领土不可分割的一部分。
他说，北京当局坚持“一个中国”政策，认定台湾是叛乱的一省，而非独一无二的国家
。台湾在国民党蒋介石数十年统治下，宣称自己是全中国合法统治者，呼应“一个中国
”说法。
他指出，台湾在1980年代放弃此一妄想，蜕变为民主政体。但是，和中国的关系依然是
巨大的阴影，笼罩着台湾政治和社会。
他说，北京当局在国际场合竭尽全力胁迫台湾，一旦出现台湾应被视为主权国家的倡议
，必定加以恫吓。1995以及1996年台湾准备举行首次总统直选之际，中国向台湾外海发
射飞弹，警告台湾选民不要支持独派的民主进步党。
在此同时，中国和台湾的经贸关系日趋紧密。中国是台湾的最大贸易伙伴，吸纳台湾出
口40%。大约有200万名台湾人在中国生活和工作，台湾对中国直接投资一年超过100亿
美元。此外，每年有数以百万计的中国观光客赴台湾旅游。
在此情况下，雅各比访谈3名政治大学学生，希望了解身为台湾人对他们的意义。
他指出，不论是中国武吓或是利诱－或是台湾人口95%是汉族这一事实－都无法改变这3
位大学生自认是台湾人。在这3人中，无人在情感上喜爱中国，无人希望看到中国和台
湾统一。他们都反对“一个中国”政策。他认为，其他国家也应如此。
雅各比表示，3名大学生有2人对台湾外交现状感到不满，例如台湾被拒于多数国际组织
之外，或是台湾选手不得以台湾名称和旗帜参加国际竞赛。他们希望看到国际社会对中
国施加更多压力，要求中国停止贬抑台湾。
另一名大学生来自台湾观光产业兴盛地区，她赞成维持现状，不要危害台湾已有的成就
。她说：“我认为中国是一个可怕的国家，人权纪录很差。但中国也是一个强大的敌人
，挑衅将是自寻死路。”
雅各比指出，政治大学选举研究中心（Election Study Center）25年来追踪调查台湾
人的认同趋势，在1992年只有17%受访者认为自己完全是台湾人，25%受访者自认是中国
人。如今，民主世代长大成人，比例大幅改变：58%受访者自认完全是台湾人，只有3%
受访者自认是中国人。
在台湾年轻人中，几乎一致认为自己是台湾人。在2013年调查中，在34岁以下的人口中
，超过90%受访者自认是台湾人。
雅各比说，他访谈政大学生时，让他想起美国音乐剧中建国元勋之一富兰克林（
Benjamin Franklin）的台词。
富兰克林1776年向大陆会议（Continental Congress）表示：“我们在此孕育出新的民
族，更为强悍、单纯、激烈和进取，比较不优雅。”“我们是新的民族，我们要求一个
新的国家。”
雅各比认为，就像富兰克林时代，来自母国的威胁和压力愈大，分离的意识愈强烈。台
湾民主制度激发认同台湾的意识，深植于3名大学生心中，远比他们父母辈的年轻时代
来得强烈。
雅各比指出，台湾的民主国家地位健在，但是“一个中国”政策已死，而且北京当局是
帮凶。（译者：中央社严思祺）1070108
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201801080318-1.aspx