[新闻] 八旬奶奶和Google Home对话 让人笑翻

楼主: Barcarolle (mind over matter)   2018-01-08 14:29:29
八旬奶奶和Google Home对话 让人笑翻
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/01/20170105_grandma.jpg
居住在美国佛州的玛利亚・阿克蒂斯(Maria Actis)收到孙子Ben Actis送她的圣诞礼物
“Google Home”居家智慧语音助理。(Ben Actis的YouTube影片截图)
【大纪元2018年01月06日讯】(大纪元记者吴英综合报导)近日,美国一名八旬老奶奶和
谷歌语音助理的对话,有趣模样让网友笑翻。
居住在美国佛州的玛利亚・阿克蒂斯(Maria Actis),今年85岁,见证了微波炉、个人
电脑、有线电视、互联网等发明。去年圣诞节,她收到一个“新奇玩具”,迫不及待地
想要玩一玩,却发现没那么容易。
玛利亚在科技业工作的孙子Ben Actis,去年圣诞节和女友一起回家探望奶奶,并送她谷
歌热门商品──“Google Home”居家智慧语音助理。
收到这个新奇东西,玛利亚迫不及待地打开,立即在餐桌上试着和这个小小的玩具打招呼
,操着意大利口音,对着它猛喊“姑姑”(Goo Goo),但是这个小玩意儿没有任何反应

就在玛利亚有点气馁,不禁无奈地大笑时,“Google Home”突然回答“在”,旁边的人
说,“哇!它回答了!”奶奶一脸惊讶,重燃和这个小东西对话的兴趣,并且一本正经地
对着它说;“很高兴认识你”。
虽然孙子的女友教玛利亚和这个灰色小东西对话前,要先说“嗨!谷歌”或者“OK!谷歌
”,但是奶奶仍然无法准确发音,还是一直对“Google Home”说“姑姑”,时而像对宠
物般地轻拍它。
依照旁人的指点,她开始问这个助理,“今天的天气如何”。试了几次,没有反应,不久
,语音助理突然回答了,字正腔圆地预报天气。奶奶吓得站了起来,走到先生一边,惊呼
:“我被吓到了!这太神奇了!我的天啊!”惹得全家人捧腹大笑。
虽然被吓到了,但奶奶没有放弃,再回到座位上,秉持着“学无止境”的精神,和这位助
理对话。有趣的是,小谷歌可能也被奶奶搞乱了,中间还突然预报伦敦的天气,又引来一
阵大笑。
不久,旁边的人告诉玛利亚,可以请它唱她最喜欢的歌。玛利亚兴致勃勃地请“小谷歌”
唱一首意大利歌曲,看它没反应,还耐心地“教”它怎么唱。折腾半天,老奶奶似乎有点
挫折,直接下令“唱吧”。
玛利亚的孙子将这段奶奶和小谷歌的对话影片,于12月27日上传到YouTube,立刻引来网
友热议,截至1月5日,点击量超过180万人次。
她的孙子接受《时人》(People)杂志访问时说,“奶奶一生中有很多有趣的故事,例如
,她和爷爷结婚前一天,爷爷骑摩托车载她,她竟然从后座摔下来,爷爷完全没有注意到
。”
“她真的很可爱”,他说。
影片:Italian grandmother learning to use Google home
https://www.youtube.com/watch?v=e2R0NSKtVA0
新闻连结:
http://www.epochtimes.com/b5/18/1/6/n10030361.htm
作者: Rrrxddd (RRXD)   2018-01-08 14:30:00
楼下是不是都跟自己说话对
作者: cocopupu (可可奶粉)   2018-01-08 14:32:00
ba a
作者: impact999 (尘埃)   2018-01-08 14:33:00
宅男都跟粗音对话
作者: derrick1220 (derrick)   2018-01-08 14:35:00
楼下自己跟自己吵架
作者: molsmopuim (超硬)   2018-01-08 15:08:00
有点lag.看过BC翻译的版本了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com